• 我们一直在挖掘一层层的积灰,几乎有六米厚,这说明他们可能整个冬季都在烧火。

    We have been excavating layers of ash almost six metres thick, which suggests that they might have kept the fire burning all winter.

    youdao

  • 我们一直在挖掘一层层的积灰,几乎有六米厚,这意味着他们可能整个冬天都在烧火。

    We have been excavating layers of ash almost six metres thick, which suggests that they might have kept the fire burning all winter.

    youdao

  • 最初的几个周六下午,你会在积灰的货架之间来回踱步,随心地细细品读一页或一章,或者翻动胡乱堆在角落里和桌子上的小东西。

    You spend your first couple of Saturday afternoons ambling round among dusty shelves, savouring a page or a chapter as you please, or fingering the piles of oddments that litter counters or tables.

    youdao

  • 本实用新型结构简单,不易积灰,清灰方便。

    The utility model has the advantages of simple structure, convenient ash removal, and no ash accumulation.

    youdao

  • 专有火灾智能算法,强大的耐灰尘能力,积灰时报警灵敏度不变。

    Proprietary fire intelligent algorithm, powerful enduring dust capacity, dust-accumulation doesn't affect the alarm sensitivity.

    youdao

  • youdao

  • 本实用新型不易在管壁上积灰、积垢,并具有传热效率高等特点。

    The utility model can not deposit ash or dust on the pipe wall easily, with the advantages of high heat efficiency, etc.

    youdao

  • 一旦积灰卸去后,重锤与摇杆产生的力矩使阀板迅速关闭,实现锁气。

    Once dust is discharged, the torques from hammer and rocker will close quickly and realize air lock.

    youdao

  • 烟气速度偏低将导致积灰严重,影响传热,这是排烟温度高的主要原因。

    The reliable improvement methods were suggested and carried out. The lower gas velocity causes more serious ash deposit, which led to the higher exhaust gas temperature.

    youdao

  • 积灰问题处理方法是否得当,与联合循环电厂的安全性、经济性直接相关。

    How to deal with the ash matter is direct to influence the combined cycle power plant upon safety and economy.

    youdao

  • 对空预器进行清洗和采用新型吹灰措施是治理并防止空预器积灰的有效手段。

    Washing the air pre-heater with high-pressure water and employing shock-wave ash remover is effective to cure the problem.

    youdao

  • 对除尘器产生的积灰、极线放电等故障现象进行了分析,采取了相应的措施。

    By analyzing trouble phenomenon on dust accumulation of duster and polar discharge, the appropriate measures are taken.

    youdao

  • 因而腐蚀、积灰和磨损是尾部受热面运行中存在的突出问题,也是亟待解决的问题。

    So the wear, ash sticking and eroding are the outstanding problems of heat recovery area of boiler, and need to solve in soon.

    youdao

  • 摘要为解决圆形热管换热器换热效率低、积灰和腐蚀严重的问题,应用椭圆管束进行了改造。

    This paper discusses the effectiveness of substituting elliptic pipe bundles for round heat pipes to raise the heat exchange efficiency and prevent soot deposit and corrosion of heat exchangers.

    youdao

  • 该模型只利用进出口烟气温度、空气预热器管壁温度和烟气压降等易测参数来监测积灰情况。

    The model is based on the easy measurable parameters, such as the inlet and outlet temperature of flue gas, the wall temperature of air preheater, and the pressure difference of the air preheater.

    youdao

  • 本文针对内蒙达旗电厂330MW机组,开发了一套完整的电站锅炉受热面结渣积灰监测系统。

    This article, to the Meng Da power plant 330MW unit, develops one et of complete power station boiler heating surface dust stratification and slag-bonding monitoring system.

    youdao

  • 阐述了积灰和结渣不仅降低了锅炉受热面的传热能力,而且还对锅炉的实际运行产生较大的影响。

    Fouling and slagging not only prevent the heat transmission of heating surface but also influence the normal operation of boiler.

    youdao

  • 结果表明:当对流受热面在较长时间内不吹扫时,不会产生粘结性很强的积灰,对下一次除灰效果影响较小;

    The experiment result shows that ash can not adhere to the heating surfaces firmly and there is little impact on the next sootblowing effect in case of no sootblowing in given period.

    youdao

  • 超半数的英国人把书放在书架上积灰,16%的人会把书捐给慈善商店,15%的人在看完书后会把书送给朋友。

    And over half of Brits leave books to gather dust on their shelves, 16 percent would take them to a charity shop and 15 pass finished books on to a friend when they have finished them.

    youdao

  • 阐述了一台利用石化行业催化裂解装置废气的余热锅炉设计过程,重点介绍解决锅炉积灰、磨损和漏烟问题的方法。

    The design of a waste heat boiler as well as methods concerning the ash deposit, abrasion and flue gas leakage for the petrochemistrys catalytic cracking process are introduced.

    youdao

  • H型鳍片管换热器是一种新的翅片型式的换热器,具有较高的强化传热能力和优良的不积灰性能,其应用日趋增多。

    So it has great practical significance to study the heat transfer and friction characteristics of the H-type finned tube heat exchanger.

    youdao

  • 在自行设计的实验台上研究了积灰有效导热系数随分形维数以及温度的变化规律,发现实验结果与模型预测结果一致。

    Then, a heat percolation model was developed by the analogy of heat conduction in the ash layer to random resistor network.

    youdao

  • 对热管换热器工业应用过程中热管存在的相容性、积灰结垢和低温腐蚀等几个主要问题进行了分析,提出了相应的解决办法。

    Problems such as compatibility, ash deposit and corrosion which appear in industrial application of heat-pipe exchanger are analyzed, meanwhile, measures are brought forward.

    youdao

  • 对船舶内燃机烟道积灰燃烧的产生原因及消除方法进行初步探讨,并结合实践经验,对火花熄灭器的设计和安装提出一些看法。

    Based on the authors practice experience, the paper puts forward some viewpoints as to the design and installation of spark extinguisher.

    youdao

  • 通过应用声波清灰技术,使电除尘器极板、极线表面的清灰效果得到提高,灰斗出口积灰板结、架桥、易堵的问题得到有效解决。

    The clean effects on polar plates and polar lines are increased. The problems of dust accumulation, agglomeration, brige connection and blockage are solved.

    youdao

  • 热解生物质与煤共燃时的结渣、积灰和磨损特性取决于热解生物质灰分含量、灰成分,煤的灰分含量、灰成分以及混合比例等因素。

    The slagging, fouling and abrasiveness performances of co-firing low-temperature pyrolyzed biomass with coal depend on the ash content, the ash component of them and their blending rate, etc.

    youdao

  • 基于回转式空气预热器受热面积灰程度与烟气侧流动阻力间的依赖关系及其相关影响因素,提出了折算压差的概念,推导了积灰监测的计算模型。

    Based on the dependence of gas flow drag force on ash accumulation for rotary air heater, the converted pressure drop is proposed and ash monitoring model is derived.

    youdao

  • 针对锅炉引风机频繁积灰振动问题,分析了引起吸风机积灰振动的主要因素,并介绍了应用喷嘴气流吹扫技术防止引风机叶片积灰的机理及其使用效果。

    Furthermore, the paper introduces the mechanism of applying nozzle airflow purging technology to prevent accumulating dust in wind fan blades and its using effectiveness.

    youdao

  • 她炼五色石以补天上裂缝,断鳌足以支撑苍天的四极,杀黑龙以救黎民,积芦灰以止洪水。

    She broke off the legs of a giant turtle and used them to support the four corners of the fallen sky. She killed the black dragon to save the people and checked the flood with reed ashes.

    youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定