许多人在自己家里的花园种庄稼来吃。
Many people are growing plants to eat in their own gardens at home.
过去，他每天都在一大片田地里勤奋地种庄稼。
唐娜帮助村民们规划了一个灌溉工程，还建议他们种庄稼。
Donna helped the people of the village to organize an irrigation project, and she also advised them on planting crops.
许多农民不想种庄稼，因为它无利可图。
Many farmers don't want to plant crops because it is not profit-making.
那块肥沃的耕地是用来种庄稼的。
“玉米带”的争论：种庄稼还是养牛？
沿海的平原适合种庄稼吗？
我们已经看到有更多的土地被用来种庄稼了。
We're seeing an increase in acres being planted to row crops.
那块地被用来种庄稼。
中国南方日报报道去年的下最低价可能让农民放弃今年种庄稼。
China's Nanfang Daily newspaper says the lower price of garlic last year may have convinced farmers not to plant crops this year.
去年，他开始从几个农民手里租下土地，自己种庄稼。
Last year, he started raising crops himself on land leased from several farmers.
在播种或种庄稼之前，必须将土地清理平整并将杂草铲除。
Before sowing or planting crops, rough ground must be cleaned and weeds removed.
种植烟草的大量土地将被用来种庄稼以满足饥饿者的需要。
Large areas of land, which formerly grew tobaccos, will now produce grai to feed some starving people in the world.
我接近它们，同它们交朋友，依靠它们，种庄稼、建房屋。
I approach them, make friends with them, and rely on them to plant crops and build houses.
种庄稼、养牲口，这种根本转变是如何、为何、在哪发生的呢？
How, why and where did this radical shift into farming crops and animals take place?
公野猪把地面拱得像一条垄沟，耕地给糟蹋得不能种庄稼了。
The wild boar plow the earth up like a furrow and does irreparable damage in the cultivated lands.
公野猪把地面拱得像一条 垄沟，耕地给糟蹋得不能种庄稼了。
The wild boar plow the earth up like a furrow, and does irreparable damage in the cultivated lands.
但对许多小农户来说，改善土质的成本要比他们种庄稼的收入还多。
But for many small farmers, the cost of treating the soil is more than they earn from their crops.
美洲大陆的另一种庄稼玉米，在意大利和罗马尼亚扮演了类似的角色。
Corn, another American crop, played a similar role in Italy and Romania.
最早的农民种庄稼时算出从一个春季到次年春季有十二个月的周期。
The early farmers counted 12 moon cycles from spring to spring when they planted crops.
这些白人农场主拥有大量耕地，需要廉价劳动力来帮助他们种庄稼。
These white landowners possessed large amounts of farmland and were in need of cheap labor to help them raise their crops.
因为同样大小的土地如果种庄稼的话会比养殖动物多养活五倍多的人。
If we eat more vegetables and less meat, there will be more food available. Land for crops feeds five times more people than land where animals are kept.
因为同样大小的土地如果种庄稼的话会比养殖动物多养活五倍多的人。
Land for crops feeds five times more people than land where animals are kept.
“即使我能说服他们搬来，我们还是没有足够的钱修房子，没有地种庄稼，”他说。
"Even if I could persuade them to move down, we wouldn't have money to build a house or land to grow crops," he said.
在地下有矿井的地方，其表层的土地同时可以用来造林、放牧和种庄稼。
Where the mining is underground, the surface area can be simultaneously used for forests, cattle grazing and crop raising.
在白天期间，你花时间收集资源，也可以挖矿，挖洞，垂钓或者种庄稼。
During the day, you spend time gathering resources, whether it be searching for ore, digging holes, fishing or planting crops.
一颗米，一颗米地细挑来煮饭。利用墙上那点儿小地方，凿个小孔来种庄稼。
It is somewhat like tidying up hair by each hair, cooking rice by each grain or growing crops on a hole made on a wall.
与此同时，由于人们防火烧荒种庄稼，所以这片森林看起来就像一块烟雾缭绕的荒原一样。
The forest, meanwhile, sometimes looks like a smoky wasteland, as people use fire to clear the forest for crops.
这些人早就决定要完全脱离城市，以种庄稼为生，只在岛上搜寻可以利用的东西。
These people have decided to live completely off grid by growing their own crops and foraging what they can find on the island itself.
这些人早就决定要完全脱离城市，以种庄稼为生，只在岛上搜寻可以利用的东西。
These people have decided to live completely off grid by growing their own crops and foraging what they can find on the island itself.
应用推荐