她不同意我今年离校。
她不同意我今年离校。
你明天会去参加离校聚会吗？
今晚这里将有一个大型的离校生聚会。
There will be a big party for the school-leavers this evening.
所有来宾离校时须交还访客证。
All guests are to return their visitor passes when leaving the school compound.
现在雇主们也没有看出来离校生有什么进步。
Now employers appear to be seeing little improvement among school-leavers.
毕业离校前，再去拜访一次老师！
毕业离校前，再喝一次食堂的免费汤！
Before leaving campus, drinking the free soup in the canteen again!
毕业离校前，再逛一次校园！
毕业离校前，不乱写乱画！
城市贫民区有超出半数的男性黑人毕业前离校；
Over half of black males in the inner cities drop out of school without graduating.
两年前，自从离校后，在格兰酒店担任出纳员。
Since my graduation from the school two years ago, I have been employed in teh Green Hotel as a cashier.
回到家乡，我离校已经一年了，我知道我要怎么做。
So upon returning to the city of my youth, now over a year removed from college, I knew what I had to do.
或是一种使毕业生在离校后能马上找到职业的教育？
Or one that gives graduates the ability to find employment promptly when they leave school?
研究人员说，离校去买烤肉会妨碍学校的“社会化”。
The researchers say leaving to buy a kebab impedes "socialisation" in the schools.
学业间断年的意义在于它应该是离校生开始做自己喜欢做的事情的时候。
The point of a gap year is that it should be the time when the school leaver gets to do the thing that he or she fancies.
如果说它离校远、面积大，它又比优选项中的大者小，且距离更远。
If it was far from campus and large, it was slightly smaller than the good large option and slightly farther away.
必须中止在校学习者，应立即离校退回给委托培训单位进行处理。
Those who must stop studying in the school should leave the school immediately and be returned to the entrusting training unit for treatment.
经外事处批准后，缩短居留许可，办理离校手续，并发给休学证明。
Then with the approval of the International Student Affair Office, the student can shorten his resident permit and is given the certificate for the suspension of schooling.
“你告诉过我们神秘人离校后曾请求邓布利多给他一份工作。”赫敏说。
"You told us that You-Know-Who asked Dumbledore to give him a job after he left," said Hermione.
领取《离校手续单（所属院系）》，结清费用，交还应交回的物品、图书。
Get the list for leaving school, pay all the costs concerned and return all the article and books.
因为我离校的时间比较早，如果您有任何有关孩子的问题，请在下周五之前来找我。
If you have any questions regarding this, please come see me any time before next Friday, as I will be leaving soon.
可是在离校前不久，他封了这间密室，直到他真正的传人返回学校，密室才会重新开启。
Though shortly before 21 departing, he sealed it, until that time when his own true 22 heir returned to the school.
研究显示，加纳和赞比亚离校的年轻妇女能用自己的语言读出一句简单的话的不到60％。
Surveys have shown that fewer than 60% of the young women leaving school in Ghana and Zambia could read a simple sentence in their own language.
在每个学年的末尾，当英国离校生得到一个A等级的考试成绩，有关分数膨胀和放纵的评分的声音四起。
At the end of every academic year, when British school-leavers get their A-level exam results, a chorus rings out about grade inflation and indulgent marking.
注： 学期开始日从校历上每学期第一周的星期一开始算，离校日期以离校手续完成的日期为准。
Notice: The first day of the semester starts from Monday of the first week, the date to leave the university counts from the date when all the procedure to leave the university is gone through.
在我大学生活的结尾，我不再住在Dudley Co- op，这个被认为是远离校园的地方。
By the end of university, I ended up living somewhere that was considered off campus-a place called the Dudley Co-op.
在我大学生活的结尾，我不再住在Dudley Co- op，这个被认为是远离校园的地方。
By the end of university, I ended up living somewhere that was considered off campus-a place called the Dudley Co-op.
应用推荐