第19章到24章是极其重要的章节,讲述了神的出现,他在以色列人面前的显形,以及在西奈山所做的誓约。
Chapters 19 to 24 are very, very important chapters that contain the theophany, the self-revelation of God to the Israelites, and the covenant that's concluded at Sinai.
神在燃烧着的灌木上出现,摩西回到埃及,开始了最终成为上帝与法老之间的较量。
So following the theophany at the burning bush, Moses returns to Egypt, and he initiates what will become ultimately a battle of wills between Pharaoh and God.
在《神的哲学家》中,詹姆斯·汉南驳斥了科学在启蒙时代自发出现的神话,认为中世纪的自然哲学为科学铺平了道路。
In God's Philosophers, James Hannam dispels the myth that science burst onto the scene spontaneously during the Enlightenment, arguing instead that medieval natural philosophy paved the way.
犬神是很常见的妖怪,外貌像狗,以守护者的身份出现。
An Inugami (lit. "dog god") is a familiar spirit that looks like a dog and ACTS as a protective guardian.
由于神东矿区煤层的特殊性,在使用艾柯夫公司SL500型采煤机时,摇臂座出现了裂缝。
Due to the coal seam particularity in Shendong Coal Mine, cracks appear at the radial seat of Eickoff SL500 shearer.
在2000年的互联网繁荣泡沫轰然破裂之后的一段时间里,硅谷汽车保险杠上开始出现哀求的话:“神啊,再来一次泡沫吧。”
SOME time after the dotcom boom turned into a spectacular bust in 2000, bumper stickers began appearing in Silicon Valley imploring: "Please God, just one more bubble."
巴克提这个术语,意思是奉献于一个人格化的神,出现在《薄伽梵歌》和《白净识者奥义书》上。
The term bhakti, in the sense of devotion to a personal god, appears in the Bhagavadgita and the Svetasvatara Upanishad.
结果:在中风病急性期,非特异性症状出现的比例为83.3%,其中头昏沉、神疲乏力或少气懒言出现的次数最多。
Results: In the acute stage of stroke, the occurring proportion of nonspecific symptoms is 83.3%, heavy head and lack of energy are more than the rest three symptoms.
Whitfield仍会在《斯巴达克斯:神之竞技场》的前两集中出现。此剧是《斯巴达克斯:血与沙》的前传,将于2011初开播。
Whitfield will still appear in two episodes of 'Spartacus: Gods of the Arena,' a prequel series that will air on Starz in early 2011.
伊莱贾和伊莱沙最大的神迹,乃是在他们单独亲近神的时侯出现的。
The greatest miracles of Elijah and Elisha took place when they were alone with God.
估计大多数人都在功夫插曲片段中见到过竹笛,或者总是与希腊潘神一同出现的排箫,但是你见过竹制音箱吗?
Many of us have seen the bamboo flutes from Kung-Fu episodes, or the great pipes commonly associated with the Greek god Pan, but have you seen bamboo speaker cabinets?
复仇的神或精灵,是复仇女神的男性化身,经常出现在希腊悲剧中。
An avenging deity or spirit, the masculine personification of Nemesis, frequently evoked in Greek tragedy.
此时赫尔墨斯在他眼前出现了,一边用魔杖敲他,一边说道:“这下你总该承认,神处置人类和你处置蚂蚁,用的方式没什么两样吧?”
Then Hermes appeared to him, and struck him with his wand, saying: "and now do you not admit that the gods judge men in the same way you judge the ants?"
本周一,《中国日报》记者在该超市的货架上没有看到外包装标明含三氯生的牙膏出现,但却发现六神除菌皂赫然写着含有三氯生。
On Monday, a China Daily reporter saw no toothpastes at the store that listed triclosan on the packaging, but did see a local brand of anti-bacterial soap, Liushen, that did contain the chemical.
她也以几个其它的名字出现,包括阿施塔特神和伊斯塔神。
She was also known by several other names, including Astarte and Istar.
九天玄女在《大宋宣和遗事》、《水浒传》、《后水浒传》、《说唐后传》等数部白话小说中频繁出现,成为众多英雄的保护神。
The Goddess of the Empyrean had come up in several classical novels. She had become the patroness of the heroes.
九天玄女在《大宋宣和遗事》、《水浒传》、《后水浒传》、《说唐后传》等数部白话小说中频繁出现,成为众多英雄的保护神。
The Goddess of the Empyrean had come up in several classical novels. She had become the patroness of the heroes.
应用推荐