他们忽视了他的神性的明显迹象，比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮，或者他的能力。
They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .
成为基督神性的有份者的后果。
III. The consequences of becoming partakers of His divine nature?
神性的或者具有神的特点的。
这群神性的知者是卫塞节的主要参与者。
This group of knowers of divinity are the main participants in the Wesak Festival.
，他想做《旧约》中,伟大的希伯来诗人那样的有神性的先知。
Milton wants to be a divine prophet like one of the great Hebrew poets of the Old Testament.
存在可分为两种：精神性的存在和非精神性的存在。
Existence can be divided into two kinds: spiritual and non-spiritual.
史铁生就是一位走在琴弦上追寻完美神性的精神圣者。
Shi Tiesheng is one walks in the string tracks down the perfect divine nature energetic saint.
否则，我就对不起三十年来每一刻如期而至的神性的降临。
Otherwise, I cannot requite every timely divine advent during these thirty years.
他们描写了黑太阳——神性的内在的光在十字形物的形态里面。
They depicted the Black Sun - the godhead's inner light in the form of a cross.
我们已经详述了神性的品质，阿诸那啊，现在听我讲讲魔性的品质。
The divine has been described extensively, now hear from Me O Arjuna, of the demoniac.
绘画创作即是一种物质性的创作活动，更是一种精神性的创作活动。
Artistic creation is a physical creative activity, and furthermore a spiritual creative activity.
回溯到二三十年前，那时的我不相信来世，不相信任何精神性的存在。
Going back twenty or thirty years, I didn't have any beliefs in an afterlife or anything of a spiritual nature.
心灵拥抱着你们。在通往神性的道路上，当你们寻求安慰时，我们就在身边。
Spirit embraces you, and we are especially available for you to find solace and comfort in the walk of divinity that you are undertaking.
缺乏对民族民间艺术尊重，艺术教育将是失去使命感与精神性的肤浅的教育。
Arts education, which shows no respect for the folk arts of its own nation, is but a shallow education with the loss of the core of mission and spirit.
正如寓言和神话里曾经过分人性或神性的描写，并未能掩盖动物狂乱的本质。
As the fable and myth has described, the over laden humanity and divinity couldn't cover the essence of chaotic animals.
在这个方式上，其他的服务，欢乐的意愿去服务，帮助你连结光和神性的自己。
The serving of others in that way, the joyous willingness to serve, helps connect you to the light and divinity in yourself.
接下来的时间，你们每个人都有责任透过聚焦于神性的真理来对抗恐惧与焦虑。
In the coming times, it will be the responsibility of each of you to counter fear and anxiety by focusing upon the truth: the truth of your Divinity.
没有什么比见到人类神性的苏醒，并意识到所有生命的同一性更让我们开心了。
Nothing can be more pleasing for us than to see Man waking up to his divinity, and realising his Oneness with all life.
“形”的创造，同时也是“意”的延伸，是物质的物质性与人的精神性的结合。
"Shaped" to create, but also "to" extend material is the material and the spiritual nature of the combination.
当挑战到来的时候，保持冷静，深呼吸，然后以你内在神性的更高觉知去回应它。
When challenges arise, remain calm, take a deep breath and respond to it from a higher place within you.
世俗主义的兴起主要来源于神性的俗化、市场意识的启蒙和商业精神的发端这三方面。
The boom of secularism stems from the secularization of divinity, the enlightenment of market consciousness and the inchoation of commercial spirit.
在《创世纪》第一章中的第一种描述，人类的创造是上帝最具神性的行为：，在此之后神便可安息。
In the first account in Genesis 1, the creation of human is clearly the climactic divine act: after this God can rest.
结果是，我们成为“神”和“女神”，我们的身体转化，进入男性和女性神性的庙宇里。
In effect, we become "gods" and "goddesses," our bodies transformed into temples of male and female divinity.
第三，古典型艺术采用拟人化的手法处理“神性的东西”，导致了古典艺术理想的解体。
Third, classical art adopts anthropomorphic means to deal with "the Divine", then leading to the disintegration of classical artistic ideal.
艺术本身受信息势所驱动，艺术的价值在于向内部挖掘人们所需要的精神性的能量信息。
The art is driven by information potential, so its value consists in tapping moral energy-information which people need inward.
艺术本身受信息势所驱动，艺术的价值在于向内部挖掘人们所需要的精神性的能量信息。
The art is driven by information potential, so its value consists in tapping moral energy-information which people need inward.
应用推荐