我当时神志不清，几次昏过去。
她神志昏乱，但有时清醒。
他神志不太清醒，不大清楚自己在哪儿。
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
你觉得我已经神志不清了？
他发现哈克还躺在给他准备的床上，发着高烧，神志不清。
He found Huck still in the bed that had been provided for him, and delirious with fever.
在那场磨难中她始终保持神志正常。
现在，他的神志清醒了，他看了看四周。
心脏的主要生理功能是主血脉和主神志。
The main physiological function of the heart is to control blood vessels and govern the mind.
只有晚上躺在床上时，她才感到神志清醒。
It is only during the night when she lies in bed that she feels she has a clear mind.
只是晚上躺在床上的时候，她才感到神志清醒。
It is only at night when she lies in bed that she feels she has a clear mind.
他神志昏迷说胡话。
爱情并不完全让人神志不清，但它却有很多相同之处。
Love is not altogether a delirium, yet it has many points in common therewith.
贝尔的破产，标志了神志失常的华尔街被一巴掌拍醒的时刻。
Bear’s crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses.
我们知道这三个病人在能够反复回答我们发出的命令时是神志清醒的。
We know these three patients were conscious as they were able to respond repeatedly to the instructions we had given them.
神志不清的患者一般无法与他人互动或进行连贯的、有条理的陈述。
Delirious patients generally cannot engage with others or give a coherent, organized narrative.
那个无家可归的男子仍然在大街上，他神志不清，无法说出自己的名字。
The homeless man was still out in the street, but he was too delirious to give his name.
早期症状为头痛、全身痛和烦燥不安。逐渐出现高烧，伴随神志不清。
Symptoms Begin with headache, aching, and restlessness. High fever gradually develops, with delirium.
只是因为我提高了我的声音并且同那些指责我的，质疑我神志的媒体对话。
Just because I raised my voice and talked to the media they blamed me and questioned my sanity.
将技术和记忆的原理应用到神志清醒状态下的呼吸是回归到对话的方式。
Apply the principles of the technique and recall that conscious breathing is the way back into the conversation.
杰克逊，发着高烧，神志不清，不得不赤脚光臂徒步走完45英里的路程。
Jackson, delirious with fever, had to walk the 45 miles without shoes or a jacket.
有好几个星期他都神志不清，等他醒来的时候，脑袋里已经被装了块金属板。
He was unconscious for several weeks and woke up with a metal plate in his head.
他发现，尽管胡本完全瘫痪，他的神志仍完全清醒——只是他说不出这个事实。
He discovered that although Houben was completely paralysed, he was also completely conscious - it was just that he was unable to communicate the fact.
要做到这些，他们需要她在手术开始到结束的过程中保持神志清醒并能做出应答。
To do that, they need her to be conscious and responsive through the beginning of the operation process.
要做到这些，他们需要她在手术开始到结束的过程中保持神志清醒并能做出应答。
To do that, they need her to be conscious and responsive through the beginning of the operation process.
应用推荐