接下来的关于精神挣扎的叙述有一种令人谦卑和神圣的力量。
The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.
产生灵感的被神圣的力量或神灵激励的；
如果你把生命的变化过程移交给上帝，并决心竭尽所能地去配合他，上帝就会用他神圣的力量去改变你。
If you have turned the change process over to God and have resolved to cooperate the best you can, God will work change in you through the power of his Holy Spirit.
关于羽毛，我有很多话要说，因为羽毛的的故事发生在我身上时我感到一种神秘甚至潜在着神圣的力量。
About feather, I have a lot to say. As the story happened on me, I sensed a kind of power, which wass not only mystic, but also holy.
就这样，我走出埃及，站在了西奈山前。一股神圣的力量触摸着我的灵魂，它不但带给了我光明，还让我“看”到了许多奇迹。
Thus I came up out of Egypt and stood before Sinai, and a power divine touched my spirit and gave it sight, so that I beheld many wonders.
通过某些神秘的力量，特鲁法了解了自身分子，原子，质子和电子的奇迹，她所代表的巨大能量以及她是其中一部分的神圣计划。
Through some mysterious force, Trufa understood the miracle of her molecules, atoms, protons and electrons-the enormous energy she represented and the divine plan of which she was a part.
通过长远而深思地观察上帝创造的万物，人们能看见眼睛说看不到的：例如永恒的力量，上帝神圣存在的神秘性。
By taking a long and thoughtful look at what God has created, people have always been able to see what their eyes as such can't see: eternal power, for instance, and the mystery of his divine being.
当我们与上帝的大能-神圣的道或纳姆沟通时，就会得到无限的力量。
When we connect with that God Power – the Holy Word or Naam – we get limitless strength.
每日清理在你们周围空气中不和谐的振动模式是很重要的，这样你们才可以保有存在于你们神圣之心与太阳力量中心之内的能力。
It is important that you clear the atmosphere around you of discordant vibrational patterns every day so that you can stay empowered within your Sacred Heart and Solar power Center.
这种力量有各种称呼，例如，神圣的干预、想象力、善、上帝，但无论叫什么，它是一种真正的力量。
The power is given names, e. g. divine intervention, imagination, grace, God, but what ever it is called it is a real force.
强力神圣攻击造成270 - 288点伤害并且增加团队的勇气，提升力量、敏捷、体质和10%伤害，持续2分钟。
Effect: a powerful divine attack that inflicts 270 to 288 damage and emboldens your party, increasing strength, dexterity, constitution by and damage by 10% for 2 minutes.
强力神圣攻击造成368 - 392点伤害并且增加团队的勇气，提升力量、敏捷、体质和10%伤害，持续2分钟。
Effect: a powerful divine attack that inflicts 368 to 392 damage and emboldens your party, increasing strength, dexterity, constitution by and damage by 10% for 2 minutes.
强力神圣攻击造成475-503点伤害并且增加团队的勇气，提升力量、敏捷、体质和10%伤害，持续2分钟。
Effect:A powerful divine attack that inflicts 475 to 503 damage and emboldens your party, increasing strength, dexterity, constitution by and damage by 10% for 2 minutes.
随着你们见证黑暗力量的死亡，为一种神圣能量的注入做好准备。
Be prepared for an influx of divine energy as you witness the demise of the forces of darkness.
眼泪是神圣的，流泪并不是懦弱的标志，而是一种力量。眼泪比语言更有说服力。那是因为极度的悲伤，无法言说内心的爱。
There is a sacredness in tears. They are not the mark of weakness, but of power. They speak more eloquently than ten thousand tongues. They are messengers of overwhelming grief…and unspeakable love.
这股力量其根源超出你们现在的历史记录，它的理念在清楚这些“庄严的和神圣的历史遗迹”这使他们狂妄自大。
This power does indeed have its roots in an age before your present recorded history, and the notion of dismantling such a 'venerable' and ancient heritage is to them pure hubris.
我们为他们感到悲哀，他们即将感受到神圣报复的力量。
How sad we feel for them as they are about to feel the force of divine retribution.
并且坚定地依赖那神圣力量的恩赐，他的眷顾保护过我们国家的幼年时代。
And a firm reliance on the goodness of that Power whose providence mercifully protected our national infancy.
正义的力量令奥库斯不快，来自正义与神圣力量的排斥足以延缓他的行动。
The forces of righteousness disgust Orcus, who finds goodness and holiness repellent enough to give him pause.
自文明的开端，人类一直务求通过描绘、神圣化甚至模仿动物来获得其巨大力量及魅力。
Since the beginning of civilization, human has been seeking to attain the strength of animals and their charms through portraying, deifying and even imitating animals.
圣骑士用他们的力量、领导能力和神圣魔法保护着联盟。
Paladins defend the Alliance with strength, leadership ability, and some holy spells.
你们将学会神圣之爱的力量，充满能量的话语与想法，以及这样的能量是在多么的影响着你们的生活，当然还有你周围的所有人。
You will learn the power of love, the energy of words and thoughts, and how such energy affects your life as well as the lives of others around you.
在冬至这个时刻，请大家将焦点集中于这个神圣的时间点之上，当宁静与冥想，将以向内与向外的巨大爱的波动，聚集光的力量。
At this time of the winter solstice, please focus on the sacred time when quietness and meditation will gather the forces of light in great inward and outward waves of love.
在冬至这个时刻，请大家将焦点集中于这个神圣的时间点之上，当宁静与冥想，将以向内与向外的巨大爱的波动，聚集光的力量。
At this time of the winter solstice, please focus on the sacred time when quietness and meditation will gather the forces of light in great inward and outward waves of love.
应用推荐