他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
普通的碳钢刀虽然爱生锈,但用磨刀棍一下子就能磨快,所以反而好用的多。
You will be far better off with plain, rustable, carbon steel knives that can be sharpened quickly on a butcher's steel.
他要磨刀、杀猪、捉鱼、腌鱼,还要去水动力磨坊磨荞麦,还要种土豆,并储存起来。
He sharpened the scythes on a grindstone, slaughtered a pig, caught and salted fish, ground barley in a water-driven grist-mill and grew and stored potatoes.
“我讨厌不锈钢”,他支起磨刀石时哼着说,“没有人再像以前一样造刀子了。”
"I hate stainless steel," he said with a harrumph as he pedaled the grindstone. "No one makes knives like they used to."
渔夫坐下补网,你能不能说他虚耗时间呢?割草者坐下磨刀,你能不能说他虚耗时间呢?
The fisherman cannot be said to be losing time when he is mending his nets, nor the mower when he takes a few minutes to sharpen his scythe at the top of the ridge.
我卷起我的衬衫袖子,拿起磨刀皮带。
他在磨刀石上磨斧头。
剪刀很锋利,两边可以拆开来清洗或是磨刀口。
They were unbelievably sharp and could be taken apart so they could be washed or the blades sharpened.
失败是块磨刀石。
卫在石头上磨刀。
失败是块磨刀石。
就这样,每天天还未亮,他就在村东的小河边磨刀。
Thus, at every dawn as the day hasn't broken, he sharpened the knife by the river in the village east.
用磨刀石磨利。
水可以阻止金属粒子渗入磨刀石并在上面形成金属层。
The water keeps the metal particles from becoming embedded in the stone and glazing its surface.
该机是一种集磨刀、抛光双功能于一体的高精度磨刀机。
The machine is a set of sharpening and polishing high-precision dual-function in one of the sharpener.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触,就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurting themselves and not with the grindstone contact, will never be sharp.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触,就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurting yourself without contact with the grindstone, will never be sharp.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触,就永远不会锋利。
If the blade is afraid of hurt myself and do not contact with the grindstone, you'll never be sharp.
在磨刀门海域,应用瞬变电磁测深法,船上作业,航行观测。
In the Modaomen sea area, the application of the TEM sounding.
没有比褒奖更好的磨刀石了,它能成就聪慧,鼓励学习的决心。
There is no whetstone like praise, to sharpen a good wit and encourage a will to learn.
并利用该模型对珠江口磨刀门水道的大横琴站的潮位进行预报。
The model is used to predict the tidal water level of Dahengqin station.
“但愿有块石头可以磨磨刀,”老人检查了绑在桨把子上的刀子后说。
"I wish I had a stone for the knife," the old man said after he had checked the lashing on the oar butt.
生活如磨刀石,是将你磨蚀或是磨得灿烂光亮,皆取决于你自身材料如何。
Life is a grindstone. Whether it grinds you down or polishes you up depends on what you are made of.
用途铋粉广泛应用于各种铋合金产品,精密铸件,电镀轮,磨片,磨刀等。
Bismuth powder is widely used in a variety of bismuth alloys, precision casting, plating wheel, grinding, sharpening, etc.
学习专业的磨刀技巧很重要,因为错误的磨刀方式只能够让刀子越磨越钝。
It's important to learn how to do it from an expert because the wrong technique can actually dull your hunting blade.
没人记得他是从哪一年的哪一天开始磨的刀,开始也没有人知道他为什么要磨刀。
No one knows from which day and which year on he began to sharpen the knife. In the beginning, no one even knew why he did it.
在泰国,人们仍然用沙石磨刀。怎样在磨刀时不损坏它,是一门需要学习的技能。
In Thailand, they still sharpen knives against stones, and it's a skill you have to learn: how not to ruin the knife as you're sharpening it.
这里配套的茶吧、美容和培训中心为高尔夫球爱好者提供了“闭门磨刀”的好场所。
With supporting tea house, beauty salon, and training center, it is an ideal place for golf lovers to improve skills.
a型钻头磨刀机结构简单,使用方便,一次装夹就可以完成钻头的钻尖和横刃的修磨。
ZZM-A drill grinder simple structure, easy operation. One setup to complete grindings on drill web and chisel edge.
砂轮只限于磨刀具、不得磨笨重的物料或薄铁板以及软质材料(铝、铜等)和木质品。
The machine is restricted to sharpen cutting - tools, no other bulky objects, iron sheets, soft materials ( such as aluminum, copper and so on ) and wooden articles be allowed to be machined on.
应用推荐