“好吧，”我边说边紧张地把香烟在花岗岩台阶上碾灭。
"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
胚残存率与碾精时间呈极显著负相关。
There was significantly negative relationship between embryo surviving rate and milling time.
比如，它要能在地上奔跑，能随手抓人碾死人。
For instance, it's got to be able to run on land to crush and snatch people.
本机采用科学而先进的“碾铆法”原理设计制作。
The use of advanced science and the "roller riveting" principle designed.
大巴继续向他们冲过来，眼看大巴就要碾向奔驰车了。
The bus kept coming. It looked like it was going to crash into the Mercedes.
白色的机场维修车驶离黑沥青路面，碾上路旁丛生的杂草。
The white airport maintenance van swerved off the pavement, onto the scrub grass that lined the black asphalt.
为了忍耐无中止的交代，氧化物投标者正在海滨阔步碾儿走。
To abide the abiding bidding, the oxide bidder strides on the seaside.
如果一个塞族人被KFOR的推土机碾死了，那所有帐就都清了。
And if a Serb is killed by a KFOR bulldozer, all bets will be off.
一个指挥家和一个中提琴手站在路当中，你先碾哪个？为什么？
A conductor and a violist are standing in the middle of the road, which one do you run over first, and why?
“尽管姿态很美，但最终也逃不过‘零落成泥碾作尘’的悲哀”。
Despite the beautiful gesture, but ultimately can not escape 'grind to dust scattered into the mud' tragedy.
轴承套圈精密冷碾扩机床是一种加工轴承套圈精密毛坯的新技术。
The colded precision rolling machine for bearing ring is a new advanced technology for process precision bearing blanks.
但是该部门正在通过计算路上被车碾死的臭鼬数，做最恰当的推测。
连耞虽然平时不常使用，但在打碾庄稼的时节， 谁家也离不开它。
The flail is often not used today, but in the past it was indispensable for grinding crops.
本机是用S型碾刀，通过不锈钢筛筒的筛孔，把物料挤出颗粒的设备。
This machine USES the S-shaped milling cutter to extrude materials into particles through stainless steel sieve tube.
该文介绍了一种碾搓式无粉尘制粉机的结构设计、工作原理、应用条件。
This paper introduces a kind of grind and rub no dirt flour_produced machine's architecture design work principle and use condition.
可怜的托尼·哈登！他昨晚像往常一样喝醉了酒，跌倒在卡车下面被碾死了。
Poor Tony Harden, he was drunk last night as usual and made his exit by falling under a lorry.
本文研究了复合磷酸盐改性水玻璃粘结剂的制备及其型砂的混碾工艺和性能。
This paper deals with the preparation of composite phosphate modified sodium silicate binders and sand mined method and its properties.
文中对碾轮橡胶减振块的传递函数及相关函数作了研究，分析了其减振性能。
Through the analysis of the transfer function and correlation for rubber vibration absorber, the properties of vibration-absorbing are discussed.
该货车碾过王悦的身体后开走了，继而第二辆货车也碾了过去，同样也并没有停下。
The van that ran over her didn't stop, and a second van that also hit the child didn't stop either.
C300旋转制粒机是用一组相对旋转碾刀，通过不锈钢筛网，把物料挤出颗粒的设备。
ZLXZ-C300 Rotary Granulation Machine uses a set of relatively rotating grinding blade to extrude materials through stainless steel mesh into particles.
B360旋转制粒机是用一组相对旋转碾刀，通过不锈钢筛网，把物料挤出颗粒的设备。
ZLXZ-B360 Rotary Granulating Machine uses a set of relatively rotating grinding blade to extrude materials through stainless steel mesh into particles.
女孩们往往会说，“我肯定你会睡着的。”但是我在床上的碾转反侧终于把她们吓跑了。
Girlfriends would say, "I'll make sure you get some sleep, " but my tossing and turning drove them away.
我的意思是，有人说：“哦，老天，如果(乔布斯)被公交车给碾死了，苹果就歇菜了。”
I mean, some people say, 'Oh, God, if [Jobs] got run over by a bus, Apple would be in trouble.'
自碾杀视频曝光后，人道对待动物协会社会工作者陈马吉说他们已经收到数以吨计的投诉信。
Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints" since the crush video came to light.
繁星弯下腰来亲吻你，而我碾转反侧着想念你。给我一剂足够的空气，这样我才能安心睡去。
The stars lean down to kiss you. And I lie awake and miss you. Pour me a heavy dose of atmosphere, 'cause I'll doze off safe and soundly.
繁星弯下腰来亲吻你，而我碾转反侧着想念你。给我一剂足够的空气，这样我才能安心睡去。
The stars lean down to kiss you. And I lie awake and miss you. Pour me a heavy dose of atmosphere, 'cause I'll doze off safe and soundly.
应用推荐