他的眼睛碧绿。
湛蓝的天空,清澈的湖水,碧绿的草原,雪山,都是我们的财富。
Blue sky, clear lakes, green grasslands and snowy mountains are all our treasures.
穿过碧绿的幽暗和曲折的苔径。
白色硫磺反光,将纳米比亚沿岸的水着成碧绿色。
The white sulfur reflects light, tinting the water bright green along the Namibian coast.
路旁的杜鹃,散落在碧绿的草丛里。
一个精灵坐在碧绿的枝叶间沉思。
蓝蓝的天空下有一片碧绿的湖水。
冲泡时汤色碧绿明亮,嫩香高长,滋味醇厚。
When it is brewed, the water appears green and bright, fresh and tender. The long-lasting flavor tastes mellow.
苍穹的蔚蓝渴盼大地的碧绿,微风在天地间哀叹:“唉!”
The blue of the sky longs for the earth’s green, the wind between them sighs, “Alas.”
让我头顶一片蔚蓝的天空,脚踏一丛碧绿的草地。
Give me the clear blue sky over my head, and the green turf beneath my feet.
请让我在那里尽情跑动,如一朵轻云掠过碧绿的天。
Please let me run heartily, there, like a cloud of lightness floating across the verdant sky.
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path.on both sides of the path were planted what I believed to be poinsettias.
我觉得我的生命的风帆,已从蔚蓝的海,驶进了碧绿的江。
I felt the sailing boat of my life steering its way into the green River after leaving the blue sea behind.
果实成熟时,瓜的外表皮变黄,变硬,果肉成碧绿色,像果冻一样滑溜。
When ripe, the melon has a thick spiky yellow outer skin, with bright green, jelly like flesh.
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
The grounds were covered with dark grass through which stretched a straight white stone path.
那儿处处是碧绿的芳草,绿草中铺着洁白的、笔直的石路。
The grounds were covered with dark green grass through which stretched a straight white stone path .
要么是一座火山,火山口上有滩碧绿色的湖,山的两侧是密密的森林。
One is a volcanic mountain, with a turquoise lake in the caldera and forests on its flanks.
那盛开的荷花挺着碧绿的茎杆,像一位亭亭玉立的少女眺望着远方。
The blooming lotus stand green stems, like a graceful girl watching from afar.
《草原的天空》 清清的水塘,碧绿的青草,湛蓝的天空,如诗如画。
The sky of grassland Pure pond, green grass, blue sky, like a picture of a poem.
慢慢地,泡在醋里的蒜就会变绿,最后会变得通体碧绿的,如同翡翠。
Slowly, the garlic soaked in vinegar will turn green, and finally become whole body green as jade.
现在已是早晨,世界显得清静而肃穆,周围是一片碧绿,洒着金黄灿烂的阳光。
Now it was morning and the world was still and serene and green and gold with dappled sunshine.
这里有高耸的连山,奔涌的河流和碧绿的草地,来到这里的每个人都认为到了美好的乌托邦。
It is a place of soaring mountains, gushing rivers and green meadows considered a utopia by those who visit.
在亚龙湾,碧绿的田野,错落的村庄,勤劳的黎族人民形成了一幅世外桃源的景象。
At A-Long Bay, green fields, random villages and diligent li people form a beautiful picture of country bliss.
对此,他有一些模糊不清的印象和记忆,这些记忆都被浸染上了或碧绿或金黄的色彩。
He had some dim intuitions and memories of it, all drenched in green and gold.
不过,沿新线路滑行的电车每隔几分钟就会穿过碧绿的田野,到达一处废弃的农村终点站。
However, the trams that glide every few minutes along the new line pass through green fields to a deserted rural terminus.
不过,沿新线路滑行的电车每隔几分钟就会穿过碧绿的田野,到达一处废弃的农村终点站。
However, the trams that glide every few minutes along the new line pass through green fields to a deserted rural terminus.
应用推荐