研究人员已发现了17世纪的文件。
这家图书馆吸引了数千名学者和研究人员。
研究人员正试图展示这两组数字的相关性。
Researchers are trying to correlate the two sets of figures.
研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。
Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.
几位著名的研究人员正在研究呼吸急促的后果。
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.
持续的失业威胁使数千名大学研究人员感到忧虑。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。
Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.
研究人员观察到，一只鸟把一个啮齿动物钉到了一棵仙人掌上。
他连续5年在同一块地上轮流种植不同作物，研究人员称之为轮作。
He grew a different crop on the same field five years in a row, what researchers call crop rotation.
研究人员用钻孔机挖了740米深。
研究人员通过视频观察验证了这一观点。
This idea was tested by researchers using video observations.
研究人员在屏幕上展示从1到9的数字。
Researchers showed the numbers from one to nine on the screen.
美国和日本的研究人员正计划着进行反击。
Researchers in the United States and Japan are planning to hit back.
在日本，研究人员也担心玩手机成瘾的问题。
In Japan, too, researchers are concerned about cell phone addiction.
现在研究人员发现这种影响会持续到成年期。
Now researchers are discovering that this effect continues into adulthood.
压力会导致大脑研究人员所说的“皮层抑制”。
Stress causes what brain researchers call "cortical inhibition".
研究人员开发了智能键盘来提高打字的准确性。
Researchers developed the smart keyboard to improve accuracy in typing.
研究人员发现，饥饿还超过了老鼠的社交需求。
Hunger also outweighed the mice's social needs, the researchers found.
研究人员对1700多人进行了五项单独调查。
The researchers conducted five separate surveys of more than 1,700 people.
然后研究人员研究了录像带，详细分析了比赛。
The researcher then studied the videotapes to analyse the matches in detail.
研究人员必须获得医院或诊所伦理委员会的批准。
Researchers must obtain approval only from their hospitals or clinic's ethics board.
研究人员发现，在两极附近的水域跌幅最为显著。
Researchers have found that the decline in waters near the poles is most pronounced.
至于脸红的实际作用，研究人员仍在试图找出答案。
As for the actual function of blushing, researchers are still trying to find that one out.
研究人员建议有睡眠问题的人饮用夜间收集的牛奶。
People with sleeping problems have been advised to drink milk collected during the night by researchers.
每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。
It is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.
心理学研究人员通常认为面部表情反映了情绪状态。
Psychological researchers generally recognize that facial expressions reflect emotional states.
所以研究人员相信海豚知道镜子里的就是它们自己。
So the researchers believed that the dolphins knew the ones in the mirror were just themselves.
时间采样是指研究人员选择不同的时间间隔进行观察。
Time sampling means that researchers choose various time intervals for their observation.
这使得研究人员只能衡量被选中或没有被选中的影响。
That allows researchers to measure only the effects of being chosen or not.
研究人员的实验旨在区分记忆对学习不同语言的影响。
The researchers' experiment was intended to distinguish effects of memory in learning different languages.
应用推荐