研究人员已发现了17世纪的文件。
这家图书馆吸引了数千名学者和研究人员。
研究人员正试图展示这两组数字的相关性。
Researchers are trying to correlate the two sets of figures.
这个领域的研究人员有了一些重大的新发现。
Researchers in this field have made some important new discoveries.
研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。
Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.
市场研究人员常常按年龄和社会阶层划分人口。
Market researchers often segment the population on the basis of age and social class.
研究人员把鸟放了。
几位著名的研究人员正在研究呼吸急促的后果。
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.
持续的失业威胁使数千名大学研究人员感到忧虑。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
世界各地的研究人员正在合作培育一种新的疫苗。
Researchers around the world are collaborating to develop a new vaccine.
研究人员对他们的大脑加以扫描，以监视病情的发展。
Their brains are scanned so that researchers can monitor the progress of the disease.
缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。
Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.
研究人员观察到，一只鸟把一个啮齿动物钉到了一棵仙人掌上。
他连续5年在同一块地上轮流种植不同作物，研究人员称之为轮作。
He grew a different crop on the same field five years in a row, what researchers call crop rotation.
一些研究人员已开始这样做了。
研究人员表示，这是人类的天性。
研究人员用钻孔机挖了740米深。
最近研究人员提出了一个新理论。
研究人员在人们的收入方面发现了什么？
研究人员通过视频观察验证了这一观点。
This idea was tested by researchers using video observations.
研究人员在屏幕上展示从1到9的数字。
Researchers showed the numbers from one to nine on the screen.
美国和日本的研究人员正计划着进行反击。
Researchers in the United States and Japan are planning to hit back.
在日本，研究人员也担心玩手机成瘾的问题。
In Japan, too, researchers are concerned about cell phone addiction.
现在研究人员发现这种影响会持续到成年期。
Now researchers are discovering that this effect continues into adulthood.
压力会导致大脑研究人员所说的“皮层抑制”。
Stress causes what brain researchers call "cortical inhibition".
研究人员发现，饥饿还超过了老鼠的社交需求。
Hunger also outweighed the mice's social needs, the researchers found.
事实上，研究人员发现，这是最糟糕的策略之一。
In fact, researchers have found that's one of the worst strategies.
研究人员必须获得医院或诊所伦理委员会的批准。
Researchers must obtain approval only from their hospitals or clinic's ethics board.
至于脸红的实际作用，研究人员仍在试图找出答案。
As for the actual function of blushing, researchers are still trying to find that one out.
研究人员表示，必须采取更多措施来应对这种情况。
Researchers say more must be done to deal with the situation.
应用推荐