• 矿业权制度的出台是我国矿业体制改革的重大举措。

    Implementation of the mining right institution is an important act in the mining system reform of our country.

    youdao

  • 公平竞争和公正交易是矿业权出让行为中的两项核心法律原则。

    Fair competition and fair trade are two core legal principles in the transfer of mining right.

    youdao

  • 江西矿产资源丰富而潜力大,为建设富有活力的矿业权市场提供了坚实的物质基础。

    Jiangxi is abundant and has a high potential in mineral resources, thus providing a firm material foundation for the development of a vigorous mining right market.

    youdao

  • 矿业权依据矿产资源所有权派生而来,具有鲜明的物权特性,属于一种特殊的用益物权。

    Deriving from mineral resource proprietary right, it has distinct property attribute and belongs to a kind of real property.

    youdao

  • 为充分发挥市场的作用,实现矿产资源的有效开发和利用,我国正积极培育和完善矿业权交易市场体系。

    China is cultivating and improving the market system of mining right system so as to bring sufficient ACTS of market into play, and efficiently exploit and utilize mineral resources.

    youdao

  • 我国的矿业权包括探矿权和采矿权。

    Our country's mining industry right comprises the exploring right and the mining right.

    youdao

  • 矿业权是探矿权与采矿权的合称。

    Mineral right is defined as the combination of prospecting right and mining right.

    youdao

  • 协调矿业权与土地权、环境权益的关系。

    Coordinating mining right and earth land ownership, environment rights and interests relations.

    youdao

  • 三是坚持矿业权价款由评估确价的原则;

    Thirdly, adhering to the price of mineral property rights being determined according to precise evaluation.

    youdao

  • 矿业权是资产,是商品,可以依法上市流转交易。

    Mining authority is a asset or commodity which may be sold openly on the market.

    youdao

  • 采矿权的权属性质,是当前矿业权市场中的热点问题。

    The legal nature of exploitation right is the hot issue in mining right market in China.

    youdao

  • 对矿权和矿业权作了区分,认为矿业权是矿权的一部分。

    A distinction is made between property rights of mineral resources and mineral properties, seeing the latter as a part of the former.

    youdao

  • 在实际应用中,矿业权评估应根据不同情况选择不同方法。

    In practical applications, the mining right evaluation should choose different ways according to different situations.

    youdao

  • 矿业权的价值构成是矿业权市场和矿业权评估的基础问题。

    Value composition of mining rights is the basic problem facing the mining rights market and mining rights appraisals.

    youdao

  • 评估风险是客观存在的,并贯穿于整个矿业权评估过程之中。

    The risk of evaluation exists objectively, and runs through the whole proceeding of mining property evaluation.

    youdao

  • 论述了矿产资源和矿业权的价值理论基础以及两者的价值构成。

    Discussed theoretical foundations and composition of the value of mineral resources and mining right.

    youdao

  • 在矿业权估价中预测矿产品价格的变化是相当困难且非常重要。

    To Forecast mineral prices in mineral property valuation is difficult but also important.

    youdao

  • 矿业权是一组权利的总称,探矿权和采矿权是其核心组成部分。

    Mineral right is the name of a bunch of rights, prospecting right and mining right constitute the core of mineral right.

    youdao

  • 矿业权评估中,风险分析是决定矿业权评估方法的基本因素之一。

    Risk analysis is one of the fundamental factors determining the method in mining rights appraisal.

    youdao

  • 文章认为,正确选取参数值对矿业权价值评估合理与否意义重大。

    The paper considers that correct selection of parameter has important significance for rational evaluation on mining property.

    youdao

  • 学术界认为矿业权是应当自由流转的物权,因而责怪法律的严格限制。

    Academia believes that mining rights should be a free flow of the property, thus they blame the strict legal restrictions.

    youdao

  • 矿业权是从矿产资源物权派生出来的他物权,是对矿产资源的使用权。

    Mineral right, derived-from mineral resource material right, is the right to use mineral re-sources.

    youdao

  • 最后提出尽快完善现行矿业权评估方法和规范矿业权权益价值的计算。

    Finally the paper proposes improving the method of evaluation of mining property and the calculation formula of mining property value as soon as possible.

    youdao

  • 本文以石料矿权拍卖为突破口,论证了推进矿业权市场建设的五大举措。

    Taking the auction of mining title of stone materials as breakthrough point, the paper proves five aspects of measure about how to push forward development of mining title market.

    youdao

  • 公司拥有一批具有资源潜力的矿业权,矿种涉及金属、贵金属和非金属。

    HGMC has a group of resource potential of mining right, minerals involved in metals, precious metals and non-metallic.

    youdao

  • 矿业权价值成为矿山企业重要的资源资产,直接影响着企业的会计核算。

    The value of mining property becomes the important resource assets which influence accounting in the mining corporation.

    youdao

  • 矿业权评估结果的准确与否将直接影响矿业权市场的交易和国家的利益。

    The mining right evaluation results accurate or not will directly affect the mining right market transactions and the national interest.

    youdao

  • 作者从矿业权的权利性质的界定的角度尝试重新构筑我国的矿业权体系。

    The author of this paper tries to reconstruct the system of mining right of our country from the Angle of the definition of the nature of mining right.

    youdao

  • 作者从矿业权的权利性质的界定的角度尝试重新构筑我国的矿业权体系。

    The author of this paper tries to reconstruct the system of mining right of our country from the Angle of the definition of the nature of mining right.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定