她听着演讲,眼中噙满了泪水。
一丝迟疑出现在斯托克顿医生的双眼中。
他眼中闪现出一股怒火。
泪水从安妮的眼中涌出。
泪水从她的眼中涌出。
她眼中闪出怒火。
但在你的眼中,你的悲伤显露无遗。
快乐之情在她眼中闪烁。
索菲娅在她朋友的眼中不是个受欢迎的女孩。
玛丽眼中闪着怒火。
姨妈脸上强硬的表情松弛下来,眼中突然流露出温柔的神色。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
通常,我们老师经常会根据在他们眼中我们的表现来做出评价。
Usually, our teachers often give some evaluation on us according to the performance in their eyes.
在评论家眼中,莫言的作品充满戏剧性,语言犀利,人物丰富多彩。
In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
正如一句众所周知的谚语所说:“千人眼中有一千个哈姆雷特”,一部好小说应该可以有各种解释。
As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.
他的妈妈抱着他,眼中含着泪水。
我眼中的一切对我来说都很陌生。
以下是她眼中的中国。
我们正在录制一个名为《我眼中的朝阳》的节目。
我简直无法相信那是罗杰,我眼中的恃强凌弱者。
萨姆能看到她眼中的懊悔,但他不想让她有那种感觉。
Sam could see regret in her eyes, but he didn't want her to feel that way.
在一些家长眼中,学校成绩对他们的孩子来说是最重要的。
In some parents' eyes, school grades matter most for their kids.
月虹出现在月亮的另一侧,它们在人眼中通常看起来是白色的。
Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.
当我走到他面前时,我可以看到,我越靠近他,就越能看到他眼中的喜悦。
As I went up to him, I could see that the closer I got, the more joy in his eyes I could see.
然而,随着时间的推移,我们逐渐但毫无疑问地成为未来人眼中的陌生人。
Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.
他出色的表现、坚强的意志和不断的训练让他成为了中国粉丝眼中的超级英雄。
His excellent performance, strong will and continuing training made him a superhero among Chinese fans.
大多数诗人描述这个季节是为了表达一种悲伤的感觉,但在刘的眼中,秋天充满了生命和希望。
Most poets describe this season to express a feeling of sadness, but in Liu's eyes autumn is full of life and hope.
此时,尽管绵羊、山羊和牛也会发挥非常重要的作用,马已经成为许多地区人们眼中珍贵的动物。
Here, the horse was already becoming the animal of prestige in many regions, though sheep, goats, and cattle could also play a vital role.
应用推荐