登那座山真把我累得筋疲力尽。
这只是一支玩具枪—不能射真子弹。
我很多年都对他的谎话信以为真。
复苏经济的承诺是千真万确的。
There were no nonsensical promises about reviving the economy.
他真倒霉，那些官员也在观看这场比赛。
Unluckily for him, the officers were watching this flight too.
申请新签证真烦死人了！
他们爬上摇摇晃晃的梯子时，看起来真滑稽。
They looked really comical as they crawled up precarious ladders.
他嘴上老说要买一辆保时捷，还真把我唬住了。
你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
当我戴上那顶帽子，穿着我的漆皮鞋的时候，我还真以为自己是个人物。
I really thought I was something when I wore that hat and my patent leather shoes.
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
真烦人，我没法进入你推荐的数据库。
It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.
风总是这么刮，真伤脑筋。
他真古怪！说起自己活不长了竟然如此冷淡。
写的真感人肺腑啊！
这变化，真辉煌！
仿真武器与真武器难以辨别。
他在音乐会上呼呼大睡，真给我丢脸。
明天不得不回去，真烦人。
我把门敲得砰砰响。真奇怪，他们居然没有听见。
I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.
呵，这儿真冷啊。
孩子们的玩具枪现在看起来那么真以至于常可被当作真枪。
Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.
知道有人正用一种你不懂的语言谈论你，这种感觉真奇怪。
It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.
马伦说：“是咸牛肉和白菜”。“嗯，真恶心”，毛琳说。
"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuck," said Maureen.
有一点是千真万确的，马尼洛的演唱风格这些年来没有太大的变化。
One thing's for sure, Manilow's vocal style hasn't changed much over the years.
接着我们赢了后面的10场比赛，而且到现在这仍然是最高纪录，真太神奇了。
Then we won our next 10 games, which remains a record. It was unreal.
今天的课真特别！
“真奇怪！”史密斯太太想。
桃乐茜说：“真漂亮！”
哇，你的裙子真漂亮。
应用推荐