• 她抬头望着,满脸困惑,双眉紧锁。

    She looked up with a puzzled frown on her face.

    《牛津词典》

  • 她全神贯注,紧锁双眉。

    She frowned with concentration.

    《牛津词典》

  • 她困惑地皱着眉抬头看。

    She looked up with a puzzled frown.

    《牛津词典》

  • 他迷茫地皱起了眉。

    He frowned in puzzlement.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你终于修了眉!

    You've plucked your eyebrows at last!

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 眉似青山,眼如秋水

    Her eyebrows had the aspect of hills in spring, and her eyes -- reflections of an autumn stream.

    《新英汉大辞典》

  • 微笑、皱眉、挑眉、打哈欠和冷笑都传达信息。

    A smile, frown, raised an eyebrow, yawn, and sneer all convey information.

    youdao

  • 她迷惑地蹙着眉。

    She frowned in puzzlement.

    《牛津词典》

  • 他大口喝着双份威士忌,双眉紧皱。

    He was drinking his double whisky too fast and scowling.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 乔治·彭眉胥在很年轻时便已是圣东日联队里的士兵。

    When very young, this Georges Pontmercy had been a soldier in Saintonge's regiment.

    youdao

  • 直眉或是平坦的眉毛能弥补长脸的不足。

    A straight or flat brow complements an elongated face.

    youdao

  • 有一个无名的引用,“微笑疏解欲皱的眉。”

    There is an anonymous quote that states, “A smile confuses an approaching frown.”

    youdao

  • 微笑,蹙额,提眉,哈欠和冷笑都传递着信息。

    A smile, frown, raised eyebrow, yawn, and sneer all convey information.

    youdao

  • 她皱着眉细细一看,原来是纽约剧院的两张票根。

    She studies, frowning, a pair of ticket stubs for a New York City theatre.

    youdao

  • 这街垒有两个救护人:马吕斯·彭眉胥和您。

    The barricade has two saviors, Marius Pontmercy and yourself.

    youdao

  • 我那表弟马吕斯·彭眉胥,他也要去旅行吗?

    Is my cousin Marius Pontmercy travelling so, too?

    youdao

  • 纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

    Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.

    youdao

  • 如果你双眉紧锁,向它投以怀疑的目光,它也将还以你同样的目光。

    But if you frown and look doubtful on it, you will get a similar look in return.

    youdao

  • 头骨上的其他特征,比如眼眶上方的眉骨也与黑猩猩的截然不同。

    Some features of her skull, such as the ridge above the eye socket, are quite different from those of chimpanzees.

    youdao

  • 他双眉紧锁,鹰钩鼻上方隆起两道深深的皱纹,下巴不肯屈服地向前突出。

    The brows were so drawn that there were two deep lines above the beaked nose, and the chin was thrust forward defiantly.

    youdao

  • 该公司称,现在光顾其修眉吧的顾客中有40%为男士,较一年前翻了一番。

    Men, it said, now make up 40 percent of the visitors to its brow bars, double the proportion of a year ago.

    youdao

  • 奈提莉皱了一下眉,非常疑惑,并且缓缓放下了弓.树精灵旋转着飘进了树丛.

    NEYTIRI frowns, puzzled, and LOWERS her bow slowly. The woodsprite WHIRLS away into the gloom.

    youdao

  • 军政部和省总指挥官写过两三次信给他,信封上写着“彭眉胥队长先生”。

    Two or three times the Minister of War and the general in command of the department wrote to him with the following address: A Monsieur le Commandant Pontmercy.

    youdao

  • 想让眉毛看起来自然,先用斜角型软眉刷涂上眉粉,再用干净的睫毛刷刷均匀。

    Keep the look natural by using an angled brow brush to apply powder in short feathery strokes and blend with a clean mascara brush.

    youdao

  • 她每天早晨要花三个半小时化妆,仔细修饰五官轮廓,比如将自己的眉弓提高一些。

    She would spend three and a half hours in the makeup chair each morning, applying subtle touches, like extending the arch of her eyebrows.

    youdao

  • 餐馆老板拿着啤酒过来时,拉德克利夫正大为困惑地皱着眉、叹着气将信塞回信封。

    The proprietor arrived with the beer just as Radclif, frowning puzzledly, sighed and tucked the paper back in its envelope.

    youdao

  • 白眉猴主要生活在非洲中部的热带雨林,是世界上最濒危的灵长类动物之一。

    White-naped mangabey monkeys, found in rainforests of central Africa, are some of the most endangered primates.

    youdao

  • 她还说,在青春期,男性逐渐显现眉脊和方下巴,而女性这部分的特征则没那么明显。

    In puberty, men's faces develop brow ridges and square jaws, but women's features remain less pronounced in those areas, she said.

    youdao

  • 潘多拉皱了下眉,克里斯发现自己急着想说些什么,以便能找一个再次和她接触的机会。

    Pandora frowned and Chris found himself racing to find the words that would give him another shot with this woman.

    youdao

  • 潘多拉皱了下眉,克里斯发现自己急着想说些什么,以便能找一个再次和她接触的机会。

    Pandora frowned and Chris found himself racing to find the words that would give him another shot with this woman.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定