持枪歹徒用人质作人体盾牌。
警察用防暴盾牌抵挡攻击。
The police officer fended off the blows with his riot shield.
他们的盾牌是用柳条做的，他们没有那种金属防弹衣之类的东西。
Their shields are made of wicker and they don't have that kind of metal body armor and all that stuff.
她去服装店时穿着很讲究，腋下夹着一种叫做盾牌的白色垫子，这样她的衣服或衬衫就不会露出汗迹了。
She was carefully dressed when she went to clothing stores, and wore white pads called shields under her arms so her dress or blouse would show no sweat.
盾牌上装饰着银色的垂纬。
收集盾牌可以自由通过你的对手。
盾牌和背心可供首批反应者使用。
双方的盾牌上都有狮子。
扁平的椭圆盾牌上堆着红玉，有红酒色和草色的。
In the flat oval shields there were carbuncles, both wine-coloured and coloured like grass.
犹大支派，拿盾牌和枪预备打仗的有六千八百人。
The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.
非利士人也渐渐地迎着大卫来，拿盾牌的走在前头。
Meanwhile, the Philistine, with his shield bearer in front of him, kept coming closer to David.
有个保安把该门板用作盾牌，抵挡涌入商场的人潮。
One security guard used it as a shield against the torrent of people that streamed into the store.
最初我们被告知“,那个沉重的盾牌是坚厚而庞大的。
So initially the ponderous shield is of an "ethereal temper," we are told.
乌西雅为全军预备盾牌，枪，盔，甲，弓，和甩石的机弦
Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.
不要杀他们，恐怕我的民忘记。主阿，你是我们的盾牌。
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o Lord our shield.
祭司便将耶和华殿里所藏大卫王的枪和盾牌交给百夫长。
Then he gave the commanders the spears and shields that had belonged to King David and that were in the temple of the Lord.
这种安排是可行的，因为中微子束可以直接穿过这些盾牌。
This works because neutrinos shoot straight through such shields.
他低头猫着腰，利用停泊的车辆作为盾牌，沿着街道往下走。
He crouched low and used the parked cars as shields while working his way down the street.
神的言语句句都是炼净的！投靠他的，他便作他们的盾牌。
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.
耶和华是我的力量，是我的盾牌。 我心里倚靠他，就得帮助。
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
But you are a shield around me, o Lord; you bestow glory on me and lift up my head.
但你耶和华是我四围的盾牌。是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。
But thou, o LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
他布置人体盾牌，以最大限度地利用平民伤亡和由此产生的新闻。
He has placed human shields so as to maximize civilian casualties and capitalize on the resulting press.
警察警惕地在路障后看着，手握着竹制盾牌和他们长长的木头警棍。
The police watch warily from behind a barricade, clutching bamboo shields and their long wooden lathis.
我们正在针对这些利用无辜平民作为人肉盾牌的邪恶家伙采取行动。
We are operating against the miscreants who use innocent civilians as human shields.
因为你必赐福与义人。耶和华阿，你必用恩惠如同盾牌四面护卫他。
For surely, O Lord , you bless the righteous; you surround them with your favor as with a shield.
该服务计划在08国土安全“警惕盾牌”训练期间延伸到另外的用户。
The service plans to roll out SAGE to additional users during the Vigilant Shield ’08 homeland security exercise this month, the Air Force said.
该服务计划在08国土安全“警惕盾牌”训练期间延伸到另外的用户。
The service plans to roll out SAGE to additional users during the Vigilant Shield ’08 homeland security exercise this month, the Air Force said.
应用推荐