她和同龄人相处融洽。
我们设法制定出让他们相处融洽的计划，但都惨败了。
We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们一直相处得很好，但我觉得你现在过分了。
We've always gotten along fairly well, but I think you're out of line here.
没有人喜欢被无聊的任务困住，或者和不好相处的人共事。
No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.
他渴望与他的邻居和睦相处。
埃米莉脾气反复无常，很难与她相处。
Emily's mercurial temperament made her difficult to live with.
通过与安娜相处，他明白了爱意味着什么。
天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。
English speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.
你没必要和他单独相处，而且我认为你不应该和他单独相处。
You don't have to be alone with him and I don't think you ought to be.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
他希望通过坐在一起沟通，他们双方都能认识到自己的错误，成为和睦相处的好邻居。
He was hopeful that by sitting together they could both see sense and live as good neighbours.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
我和家人相处不好。
友好相处还不算太晚。
因此，我们相处得很好。
狼和麋鹿现在和平相处。
我不知道如何与别人相处。
如今，父母很难和他们的“神兽”相处。
Nowadays, it's difficult for parents to get along with their mythical creatures.
与家人相处是最幸福的事。
他们相处得很好，后来相爱了。
她教了他如何跟其他孩子好好相处。
这让你和他在课堂上更容易相处。
富兰克林问我和新室友相处得怎么样。
Franklin asked me how I was getting along with my new roommate.
她因为善于与孩子相处而备受欢迎。
我们应该友好相处，因为我们是兄弟姐妹。
We should be friendly to each other because we are brothers and sisters.
应用推荐