在正常的水相中，残留的磷会自己移动，沉淀到海洋底部，并混合到海洋沉积物中。
In the normal water phase, the remaining Phosphorus makes its way, settles to the bottom of the ocean, and gets mixed into ocean sediments.
道尔顿只处理气相中的问题。
所以在气相中，我们有摩尔分数yA和。
我想找到总压强作为，气相中组分的函数。
So I'm going to find the total pressure as a function of the composition in the gas phase.
真相中会参杂着恶意游说支持误传。
There is a mixture of truth competing with mal-intentioned-lobbyist-backed misinformation.
我想说假设这些形式，就和它们气相中的一样。
And I am saying suppose these form, as they have to initially, in the gas phase.
吴哥窟里很多面相中的一个。
如果你看气相，或液相中分子的运动。
If you look at molecules moving around in the gas phase or in a liquid.
不久以后他就被世界顶级俱乐部相中。
But it wasn't long before he caught the eye of some of the top clubs in the world.
因为每一个组分在所有相中的化学势,都必须相等。
Every single component has to have its chemical potential its chemical potential equal throughout the phases.
因为我们没有考虑，各相中分子之间的，任何相互作用。
Because we're not accounting for any interactions between the molecules in either of the phases.
成为人类意味着在广袤的意识实相中成为一个桥梁。
Being human means to be a bridge between widely varying realms of consciousness.
气相中的化学势，就是气相中每摩尔a的吉布斯自由能。
And this is just the Gibbs free energy per mole of a in the gas phase.
如果你只是刚好到达曲线，当然那样你能看到你在两相中，各有多少物质。
If you just barely get to the coexistence curve, of course then you could see how much material you've got in the two phases.
这个世界的普通的事物，在柏拉图型相中会处于或高或低的层次。
Ordinary objects in the world participate to a greater or lesser degree in the Platonic forms.
计算结果表明，在溶剂中的反应机理与在气相中的反应机理一致。
The calculation results show that the reaction mechanism in solvent is consistent with that in gas phase.
因为它处于平衡状态，所以这个特定组分在所有相中的化学势，都必须相等。
Because it's in equilibrium, the chemical potential of that particular component has to be the same in all the phases.
如果我把带正电的东西和带负电的东西都放在，一个气相中，会是什么样呢？
So, what happens if I put pluses and minuses in a gas phase?
施耐德曼也认为他的采访对象从揭示的真相中，获得了一种释放。
Schneiderman also believes his interviewees benefited from disclosure.
由于气相和液相的化学势相等，因此我们也就知道了,液相中的化学势。
Since the gas and liquid are in equilibrium, therefore we know the chemical potential in the liquid phase too.
由于在凝相中，选择定则是比较不严格的，所以绝对强度往往有所增大。
Frequently the absolute intensity is increased since the selection rules are less strict in the condensed phase.
1950年被电影制作人相中，并和二十世纪福克斯签了长期电影合同。
She was noticed by movie executives and was signed to a long term film contract with 20th Century Fox in 1950.
在同时看到所有真相中，你将看见为什么每一个体真相均对整体舞蹈必要。
In seeing all truths simultaneously, one will see how each individuated truth is necessary to the whole dance.
那些对你们制造“恐惧我们”的企图不能再在我们和平的意图的真相中存在。
The attempts to make you fearful of us can no longer hide the truth of our peaceful intentions.
至于“波”，这只被其第一个主人放弃的6个月大的小狗，则终被奥氏夫妇相中。
Enter Bo, a 6-month-old puppy given up by his first owner and matched with the Obamas through his breeders.
所有得到的结果，都是基于，我们在两相中都有一些组分时，两相的化学势，一定相等，对吗？
So everything is derived from the fact that when we have any of the constituents in both phases, the chemical potential must be equal in both phases. Right?
没错，这是个灰姑娘的故事——伟大让而不被重视，偶然被伯乐相中，最终成就财富。
Precisely, it is Cinderella—a story of greatness overlooked, chance discovery and eventual riches.
然而，他们常常是纳米或微米粉末，这使他们很难从母液或作用体系的液相中分离出来[2]。
However, they are usually synthesized as nano-sized or micro-sized powders, and this makes it very difficult to retrieve them from the mother liquors or the liquid-phase reaction systems [2, 3].
然而，他们常常是纳米或微米粉末，这使他们很难从母液或作用体系的液相中分离出来[2]。
However, they are usually synthesized as nano-sized or micro-sized powders, and this makes it very difficult to retrieve them from the mother liquors or the liquid-phase reaction systems [2, 3].
应用推荐