图一中的曲线图表明三个项目的数据。
在很多情况下，行业标准工具并不用于项目的数据架构部分。
In many cases, industry-standard tools are not used for the data architecture portion of the project.
这些只是提示，必须根据项目的数据和业务逻辑需要做出决策。
These are possible indications, but the decision has to be made according to the project data and business logic needs.
该报告将始于1998年的加利福尼亚脑炎项目的数据详细阐述。
This report details data collected as part of the California Encephalitis Project, begun in 1998.
从更高级别来看，复杂项目的数据规则开发步骤类似于软件开发的步骤。
At a high level, the steps involved with development of data rules for a complex project are similar to those for software development.
如果一个复杂的表单包含错误的数据，对整个项目的数据质量有什么影响？
If a complex form has incorrect data, how does that impact the overall data quality of a project?
最终的决策要由知识库管理员做出，因为他们了解项目的数据和业务逻辑。
The final decision has to be taken by the KB administrator who understands the data and the business logic of the project.
由于长期的治疗效果，这项研究也将继续收集长期跟进这些科目的数据。
Because of the prolonged treatment effects, the study will also continue to gather longer-term follow-up data on these subjects.
只要在源和目的数据库中都支持您所要求的源和目的域，该导入工具就将支持它。
As long as the source and destination fields you require are available in both the source and destination, the import tool will support it.
对于 SOA 项目，执行数据质量分析的过程与其他项目的数据质量分析相似。
The process of performing data analysis in the context of a set of SOA requirements is very similar to any data quality initiative.
收集到此处的真实世界的项目数据是来自所有参与了（受治理的）的项目的数据快照。
The real-world project data collected to this point is a snapshot of data from all participating (governed) projects.
通过使用rda，可以非常简便地连接数据源，而且它已经识别出所有已经编目的数据库。
RDA makes it very simple to connect to your data source and it already picks up all your cataloged databases.
该记录系统目前用于某机载合成孔径雷达项目的数据记录，具有记录速度高，可靠性好的特点。
This data recording system is now used for a SAR project and has been proved that it is of high recording speed and high reliability.
这可以确保能方便地获取一个特定项目的数据，并能建立一个包含项目数据的知识库以供将来参考。
This will ensure that data from a specific project can be easily retrieved and a repository comprising project data can be formed for future reference over a period of time.
对于SOA项目，数据质量分析方法与其他项目的数据质量分析相似，但是在任务细节方面有一些差异。
The data quality analysis approach for an SOA project is similar to any data quality initiative, but includes some variations in the task details.
启用了SchedMgr之后，它就会提取关于每个日程表条目的数据，并将其存储在busytime中。
After the SchedMgr is enabled, it extracts data about each calendar entry and stores it in busytime.
接下来，验证输入到Web表单中的条目，初始化一个新的DOMDocument对象，以保存新条目的数据。
Next, the input entered into the Web form is validated, and a new DOMDocument object is initialized to hold the data for the new entry.
如果您有来自已存在项目的数据，并且想使用它们，您可以在这里输入它们；或者，您只需要简单地点击Next。
If you have data from existing projects, you want to use, you can enter it here; or, you can simply click Next.
研究会产生一个目的数据库并会带来多种来广告模式，广告模式证明了广告客户的收益并为研究者证明了研究的用处。
It leads to a database of intentions and that leads to any number of advertising models that have a proven returns to advertisers b proven use for searchers.
或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库，并从特定的工作站获取数据。
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
输入消息包含从流程获得的仅用于显示目的的数据。
The input message contains data obtained from the process for display purposes only.
考虑谁能使用API，它能被用于什么目的以及数据的流向是否是双向的。
Consider who can use the API, what purposes it can be used for and whether data flows both ways.
XML的方言相当广泛地用于数据挖掘目的。
XML-based dialects are used quite extensively for data mining purposes.
它还包括对由旧系统产生的，用于数据访问特殊目的的新近开发的数据供给的访问。
It also includes access to newly developed data feeds, produced by the legacy system, for the specific purpose of data access.
这使得常常很难区分以功能重用为目的的集成和以企业数据存取为目的的集成。
This makes it often difficult to distinguish between integrations aimed at the functional reuse and integration aimed at the enterprise data access.
规范化数据模型的目的不是将数据建模限定在单个的数据库和它的相关物理数据模型上。
The objective is not to limit data modeling to a single database and its related physical data model.
该UI 的目的是将数据输入所需的时间降至最低。
The UI is designed to reduce the time commitment to enter data to an absolute minimum.
该UI 的目的是将数据输入所需的时间降至最低。
The UI is designed to reduce the time commitment to enter data to an absolute minimum.
应用推荐