SOA项目的数据质量分析。
源数据库和目的数据库相同时不能复制对象。
You cannot copy objects when the source and destination databases are the same.
但也有其它令人醒目的数据和令人关注的重大因素。
project表保存的是关于此公司所涉及到的项目的数据。
The project table holds data about the projects in which this company is involved.
百分比percentage：该条目的数据个数占总体样本数的百分比。
The percentage of the whole data set which that bar accounts for.
其目的是为了收集您遇到的问题的数据。
Its purpose is to collect data for a problem that you are encountering.
针对本文的目的，我们将从数据模型开始。
For the purposes of this article, we'll start with the data model.
该过程的目的是跟踪任意数据。
在数据仓库的设计中，数据建模的每一层都有自己的目的。
Each level of data modeling has its own purpose in data warehouse design.
许多业务用户为了不同的目的访问相同的数据。
Many business users need access to the same data, but for different reasons.
要达到这一目的，需要尽量保持数据库/物理层的简洁。
To achieve this, keep the database/physical layer as clean as possible.
其目的的以数据为导向做出解释，给出一份更加实际的简历，并增加你和雇主的私下联系。
Its purpose is to interpret the data-oriented, factual resume and add a personal touch.
我们计划创建其他产品，它们将相同的数据用于其他目的。
We plan to create other products that use the same data for other purposes
DirectTransfer活动，把数据从源移动到目的。
Direct Transfer activities, which move data from a source to a destination.
每一个通过因特网传递的数据包都包含有它的来源和目的地。
Each data packet sent over the Internet contains information about its source and its destination.
只需要一个数据库取代了很多的数据库用来一个学术研究目的。
There is only one database instead of several which can be used for research purposes.
如果其目的地址不在这个路由表里，路由器就将数据包丢弃。
If the destination address is not in the routing table, the packet is dropped.
这样做的目的是避免使用空数据时出现的死锁。
This is done to avoid deadlocks while working with an empty database.
是否有足够的数据满足项目的商业目标？
Is there enough data to meet the business goals of the project?
然后数据和通话被传送至各自目的地。
这种方法基于先前项目的历史数据。
逻辑数据模型是当前项目的物理数据建模的基础。
It is the basis for the physical data modeling for the current project.
数据访问对象模式的目的是提供到特定数据源的单个联系点。
The goal of the data Access Object pattern is to provide a single point of contact to a particular data source.
在项目的开始，试图创建全面的数据模型。
Trying to create a comprehensive data model at the start of the project.
它指明了将要传递给新线程的数据条目的地址。
It specifies the address of the data item to be passed to the new thread.
必须让人们对数据传输到目的地而不被打断有充足的信心。
People must have confidencethat data will travel to its destination without disruption.
我的目的，我应该使用哪种数据结构？
它将监测和追踪您的活动水平和存储数据高达一二周为您分析的目的。
It will monitor and track your activity level and store data up to twelve weeks for your analysis purpose.
为了估计一个工作项目的状态，我们需要创建一个Iteration数据集。
To calculate a work item's status, we need to create an Iteration data set.
为了估计一个工作项目的状态，我们需要创建一个Iteration数据集。
To calculate a work item's status, we need to create an Iteration data set.
应用推荐