皮制的化妆包可以防止口红把手袋弄脏，还可以兼作手抓包搭配晚礼服。
A leather makeup bag helps prevent lipstick stains in a purse and could double as a clutch for party wear.
那么风笛是怎样一种乐器呢？它由带指孔的簧管和皮制的风袋构成，风袋就像一个空气存储器，为簧管源源不断地提供气流。
A bagpipe consists of a reed pipe4 with finger holes and a leather bag which provides a reservoir of air for the pipe. There are many types of bagpipes.
客人们倚靠在时髦的皮制扶手椅和沙发里，而酒保们则用手工凿制冰块，让它们能够缓缓地融化在你的威士忌里。
Patrons lounge in stylish leather armchairs and sofas, and the barmen chisel the ice by hand, carving ice balls that slowly melt into your whiskey.
她的两条长腿裹在皮制宽松长裤里。
最受欢迎的产品是服装，其次是鞋、表类、皮制品和珠宝。
Most popular items were clothing, then shoes, watches, leather goods and jewellery.
再次，他说古希腊人就像好莱坞演员扮演的那样（对这一说法我可不负责任,至少不负全责——我指出，斯巴达人可不像在电影里那样穿着皮制灯笼裤）。
Third, that the ancient Greeks resemble their Hollywood impersonators (not guilty, or not entirely - I do point out that the Spartans didn't wear leather knickers like they do in 300).
她说，“奢华的皮制托特包，可爱的亮色布包或者豹纹包通通都可以。”
'It can be anything from a luxe leather tote to a cute fabric in bright colors or leopard prints,' she says.
深棕色皮制背带的两端系在纽扣上。
Ends of dark brown leather suspenders are looped around buttons.
根据汽车内饰等行业需求，对皮制品加工的优化排样问题进行了研究。
This paper presents an effective nesting method for leather manufacturing, such as automobile interior decoration, etc.
他头发乌黑，眼睛幽暗，戴着黑色的皮革手套——那是用最薄的羔羊皮制成的。
His hair was dark and his eyes were dark and he wore black leather gloves of the thinnest lambskin8.
致癌的铬：世界上很多地方通过铬把兽皮制成皮革，铬在六价化学结构下是强烈致癌物。
CARCINOGENIC chromium: Turning hides into leather in much of the world requires chromium, which in its hexavalent chemical form is a potent carcinogen.
这款不锈钢附扣手镯以透明水晶网布和银色小牛皮制成，可以为任何造型添上别出心裁的细致点缀。这款别具一格的作品大胆悦目又美丽动人。
This stainless steel hinged bangle with clear Crystal Mesh and silver calfskin leather adds a touch of sophisticated gloss to any outfit. This statement creation is bold and beautiful!
一张皮制钮扣软凳被放置在两张沙发的中间，同时也作为茶几来使用。
A buttoned white leather Ottoman is positioned in between the sofas and doubles as a coffee table.
游客：是一个黑色的皮制钱包。里面有我的信用卡和身份证及一些现金。
Traveler: lt's a black leather one. There are my credit card and ID and some money.
科尔多瓦皮革，高级皮革：最初用山羊皮制成的好皮子，现多用剖开的马皮。
Cordovan a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.
针对驼鸟皮的组织特征，结合对制革的认识，经多次工艺实践，总结出驼鸟皮制作软面革的工艺要点。
According to the properties of ostrich skin and leather making knowledge, a series of practices are carried out, and the technology for making soft leather is presented.
本文针对鸸鹋皮的组织结构特征，对鸸鹋皮制作服装革、手袋革等的加工技术作了介绍。
Aimed at the tissue structural features of emu skin, this paper introduces the suitable processing technique of producing emu skin garment leather. hand bag leather and so on.
本文详细介绍了利用四川路山羊皮制造高档鞋里革的技术关键。
In this paper, the keys of technology of producing high lining leather by Sichuan Road goat skin were discussed in detail.
小船藏在草丛中——是木头和山羊皮制成的船，又小又粗糙。
The little boat was hidden in the grass - a small, rough thing, made of wood and goat-skins.
这些工程需要运输用的木材和绳子(用树皮制成)，以及劳力们所需要的额外食物。
These required wood and rope (made from bark) for transport and extra food for the labourers.
一种香料，由干燥的、蜡状的、猩红或黄色的果皮制成，这层皮部分地包住了肉豆蔻核。
An aromatic spice made from the dried, waxy, scarlet or yellowish covering that partly encloses the kernel of the nutmeg.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
这款包包也是采用稀有鳄鱼皮制作而成。稀有皮革越来越受设计师们的喜爱，用以增添包包的奢华元素。
It's also made of an exotic skin, which designers are increasingly using to up the luxe factor of their bags.
目的制备白头翁素贴片，为白头翁素经皮制剂的开发提供依据。
Objective To prepare anemonin patches with higher transdermal flux in order to provide proof for the development of anemonin transdermal preparation.
综述了薄荷醇对16种药物的促透皮吸收作用，供薄荷醇在几种透皮制剂中的合理应用作参考。
The effects of menthol on enhanced percutaneous penetration of 16 drugs were described. It may provide reference for the rational appliance of menthol in transdermal delivery system of drugs.
南太平洋通过重击塔帕树皮制成的类似于纸的布料。
A paper like cloth made in the south Pacific by pounding tapa bark.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
比如她设计得超可爱超时髦的素食者鞋子，完全不用动物毛皮制成。
She's created her own line of vegan shoes. They're supercute, superstylish, and no animals were harmed in the making of them!
乌克兰普什卡尔发现的一处旧石器时代棚屋，由动物毛皮制成。
A Paleolithic hut divided in three sections and made of animal skins was found at Pushkari, Ukraine.
乌克兰普什卡尔发现的一处旧石器时代棚屋，由动物毛皮制成。
A Paleolithic hut divided in three sections and made of animal skins was found at Pushkari, Ukraine.
应用推荐