目的是分析氧氟沙星对福氏杆菌痢疾的治疗效果。
The objective is to analyze the treatment of ofloxacin in shigella flexneri.
五月份，杆菌痢疾的呈报个案有5宗。
In may, the number of notifications of bacillary dysentery was 5.
五月份，杆菌痢疾的呈报个案有7宗。
In may, the number of notifications of bacillary dysentery was 7.
五月份，杆菌痢疾的呈报个案有9宗。
In may, the number of notifications of bacillary dysentery was 9.
我想开点儿治痢疾的药。
不断增加的洪水增加了疟疾和痢疾的发病几率。
Rising flood waters raise the incidence of malaria and diarrheal disease.
目的：分析氧氟沙星对福氏杆菌痢疾的治疗效果。
Objective: To analyse the treatment of ofloxacin in shigella flexneri.
上世纪七八十年代，应对儿童痢疾的运动取得了一定的成功。
Campaigns to fight childhood diarrhea had some success during the nineteen seventies and eighties.
本发明涉及一种中药制剂，即一种治疗赤白痢疾的汤剂药物。
The invention relates to a Chinese medicine preparation, that is, a decoction medicine for curing erythral and leukal dysentery.
前言： 目的：探讨利福平对小儿急性细菌性痢疾的疗效和安全性。
Objective: To study the curative effect and the security of the treatment with rifampicin on bacterial dysentery in children.
我们发现的化合物则可以阻断引起肠毒性大肠杆菌型痢疾的某条通路。
We discovered a compound that blocks one of the pathways responsible for ETEC diarrhea.
目的：研究痢疾杆菌的耐药性及多重耐药性细菌性痢疾的抗生素治疗。
Objective: It is to study drug tolerance of Bacillus dysenteriae and antibiotic treatment on multiple drug tolerance bacillary dysentery.
已经发运了能满足二百六十万人需求的医疗供应物资，其中包括治痢疾的药物。
Medical supplies covering the needs of 2.6 million people have been delivered, including medicines for diarrhea.
目的：评价地衣芽孢杆菌颗粒剂治疗感染性腹泻、细菌性痢疾的有效性和安全性。
Objective: To assess the efficacy and safety of bacillus licheniformis granular in treatment of acute diarrhea or bacterial dysentery.
而气候变化还将造成贫穷国家痢疾的频发，到2020年，痢疾发病人数会提高5%。
Diarrhoea is forecast to rise 5% by 2020 in poor countries because of climate change.
目的分析东莞市2003年细菌性痢疾的发病特点及暴发因素，以便采取有效的防治措施。
Objective to analyze the epidemiological characteristics and outbreak risks of bacterial dysentery of Pongguan in 2003 and to take effective prevention and treatment measures.
目的分析东莞市1994 ~ 2003年痢疾的发病特点，掌握流行规律，提出防制对策。
Objective to analyze the epidemic characteristics of dysentery between 1994 and 2003 and to make up the preventive measures for the disease.
PFGE分子分型监测网络的建立，有助于细菌性痢疾的主动监测、暴发调查和传染源追踪。
The development of PFGE molecular subtyping surveillance network would contribute to the active surveillance, outbreak investigation and source tracking for Shigellosis.
家家户户都有了自来水和下水管道，村里铺了路，有了一所学校，疟疾和痢疾的发病率也降低了。
There is a functional school. The incidence of malaria and diarrhea is down.
在2010年，40%感染痢疾的英国居民不是到过尼日利亚旅行就是到过加纳，还有11%是到过印度。
In 2010, almost 40% of UK residents who contracted the disease had visited either Nigeria or Ghana, while 11% had been to India.
然而这里的海滩上没有蓝旗志愿者（译者注：蓝旗志愿者是保持海滩清洁的环保组织），在早晨只有痢疾的气味。
However, there are no blue flag awards here – just the smell of dysentery in the morning.
营养不良的大规模流行跟不恰当的食物分配有关，然而在很多时候，营养不良起初是由于痢疾的高发而流行起来的。
While high prevalence of malnutrition is associated with inadequate food rations, in some situation malnutrition developed primarily because of the high incidence of diarrhoeal diseases.
结论ARIMA模型可以较好地预测陕西省细菌性痢疾的发病趋势，模型预测效果的优化有待原始数据的进一步积累。
Conclusion the ARIMA model can be used to effectively predict the incidence of bacillary dysentery in Shaanxi. More original data are needed in order to optimize the model.
一些历史记录显示，当时水源性疾病的发病率发生了变化，尤其是痢疾。
Some digging around in historical records revealed that there was a change in the incidence of water-borne disease at that time, especially dysentery.
中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。
The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.
大多数女人都勇敢地开始这么一段奇遇之旅，可是回来后只能不情愿地写下一篇名为“吃，祈祷与痢疾”的日记。
Most women brave enough to set out on such an adventure might come back with a diary they'd be obliged to call Eat, Pray, Dysentery.
每年全世界有五百万儿童患上致人虚弱的痢疾，穆瑞说，其中一半死于脱水及相关问题。
Five million children contract debilitating diarrhea around the world each year, Murray said, and half of those die from dehydration and related problems.
痢疾是一种感染性的肠道疾病，会导致脱水和死亡。
Diarrhea is an infectiousdisease that affects the intestinesand can result in dehydrationand death.
痢疾是一种感染性的肠道疾病，会导致脱水和死亡。
Diarrhea is an infectiousdisease that affects the intestinesand can result in dehydrationand death.
应用推荐