施拉德为酒吧男侍应签了收据。
凯利无法看清那个人影是男的还是女的。
Kelly couldn't focus his eyes well enough to tell if the figure was male or female.
为了清理土地和收割香蕉，他们决定需要男劳力。
To clear the land and harvest the bananas, they decided they needed a male workforce.
公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits.
已婚男上司和办公室里的女下级在搞不正当关系。
Married male supervisors were carrying on affairs with female subordinates in the office.
这话出自年初住进医院的一位男子之口，语气很强硬。
It was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.
《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。
'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.
两名妇女因在一次道路暴行中袭击一名男司机而正被警方追捕。
Two women were being hunted by police after a road rage attack on a male motorist.
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
在一个房间里，一位男士被展示在第一行，在它旁边是三条线。
In a room, a man is shown Line 1, and next to it are three lines.
恋爱中的射手男要求他的伴侣跟他站在一起，给予他全部的精神支持。
Sagittarius man in love would want his partner to stand by him and give him complete emotional support.
我所在的部门有一个管理职位空缺；最终有一男一女两位候选人入选。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
周日她刚刚回去工作不久，一个男理发师就出现了，主动提出为病人理发。
Soon after she made it back to work on Sunday, a male hairdresser turned up offering to cut the patients' hair.
当局说，当爱荷华州的一男子去取回一只落下的一只野鸡时，一群猎犬追击他。
A pack of hunting dogs shot an Iowa man as he went to retrieve a fallen pheasant, authorities said.
在DHL速递办公室附近，枪手开车接近他们的车后开火，尚未知国籍的一男一女死亡。
A man and a woman of unknown nationalities died when gunmen driving by opened fire on their car near the DHL courier office.
在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻，该新闻以“从前啊”几个字开头，这是英语童话故事的典型开头。
The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.
亲切热情地，男侍者快速地端来了点的排骨。
Obligingly, the waiter returned lickety-split with the orders of ribs.
一位联合国男发言人说该行动将运送20吨救济物资。
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.
例如，他们可以猜出你是男是女，还有你的年龄和兴趣。
For example, they can guess if you are male or female, how old you are, and your interests.
研究人员雇佣的一位男演员先抢了她的食物。
一位男人听到了我说的话，在我走之前拦住了我。
传统是“男寿星”或“女寿星”应尽可能往嘴里塞满面条，然后吃掉它们。
The tradition is that the "birthday boy" or "birthday girl" should fill their mouth with as many long noodles as they can and then eat them.
每组一男一女，但是女生的右腿要和男生的左腿绑在一起。
There should be a boy and a girl in each group, but the right leg of the girl and the left leg of the boy should be tied together.
多伦多一位男子要给一位合适的女士提供免费环游全球的飞机票。但是有限制。
A Toronto man is offering a free round-the-world air to the right woman. But restrictions apply.
她很快又起身到餐室去训斥男管家，然后吩咐女仆。
She soon got up again to go to the dining-room, criticising the butler and giving orders to the maid.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
亲切热情地，男侍者快速地端来了排骨。
Obligingly, the waiter returned lickety-split with the ribs.
男性长子继承权比男幼子继承制更广泛传播。
Male primogeniture was far more widespread than male ultimogeniture.
直男和拉拉都拥有不对称大脑半球。
Straight men and lesbians have asymmetrical brain hemispheres.
直男和拉拉都拥有不对称大脑半球。
Straight men and lesbians have asymmetrical brain hemispheres.
应用推荐