-
Milton's been noting that some of the pagan deities that the fallen angels eventually became were male and some were female.
堕落天使化身成的异端神灵,有男有女，弥尔顿本无须说明。
-
who's one of my all time favorite actors. He can do everything and anything and
他是我一直都最喜欢的男演员。他会做每件事，任何事，
-
Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.
而且，这地球生物中似乎既有男也有女，他们依照上帝的形象。
-
It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.
就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。
-
For instance the cookie, the gingerbread man, the gingerbread woman or whichever one of the cookies you want to introduce first and focus just on getting that cookie to dance.
比如这个饼干人，男姜饼人，女姜饼人，或者随便任意一个,你想最先研究的饼干人,让它跳舞，跳起来。
-
Whether or not it's a fact is completely immaterial to Eliza, it's completely immaterial to Henry Higgins, and it's completely immaterial to the outcome of My Fair Lady.
西班牙是否多雨都和女主角，或者男主角无关，或者和整部窈窕淑女都无关紧要。
-
If you believe that homosexuals are effeminate, that gay men are effeminate, then this is going to shape how you see future gay men.
如果你相信同性恋者都是娘娘腔，男同性恋者都是娘娘腔，这会影响你对以后见到的同性恋者的看法。
-
Again, go to the math guys and say, "What's the answer to that?"
再去找那帮数学男们问问,"结果是什么"
-
See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。
-
The venerable paterfamilias, the venerable father of the family.
令人肃然起敬的男家长，家中令人肃然起敬的父亲角色。
-
Some years ago, when I was a graduate student, I was at Oxford in England and they had men's and women's colleges. They weren't yet mixed and the women's colleges had rules against overnight male guests.
很多年前，我在英国牛津读研究生时,他们有男校和女校，当时还没有合并,而女校有禁止男客过夜的规定。
-
They're, kind of, like, kind of like, frats and sororities but they're co-ed.
这些俱乐部就像是男大学生联谊会和女大学生联谊会那种性质的，只不过他们是男女生混合的俱乐部。
-
The fraternities on campus are a bunch of guys, they make you pay.
学校的兄弟会是一群男学生组成的，他们会要你交钱。
-
And we might see how the females in the class feel about some issue compared to the males.
我们可以比较课堂上的女同学,与男同学对于某些问题的看法
-
Can you boys in the first row run anywhere?
前排的男同学,你们能跑得开吗
-
There's this American movie "Animal House" about this like, crazy fraternity.
有个美国电影叫“动物之家”，讲述了一个很疯狂的男大学生联谊会。
-
The extreme outdoorsy people versus the non-outdoorsy people.
有户外活动的狂热爱好者也有宅男宅女。
-
In the Beginning" can modify the verb "taught" as easily as it can the verb "rose." It can either verb assume, just as Milton's angels can "either Sex assume."
最初“还可修饰动词“宣讲“,也可修饰动词“生出“，它可修饰任意一个动词，正如弥尔顿笔下的天使可以“化男作女“
-
And the people on the low bridge were much less likely to call her up. Okay?
后一组男学生,不太可能实验后会联系她？
-
Well, the men, male students, who cross the rickety bridge, they wrote these sexy stories with interesting content, with kind of little bit ribald themes.
过摇晃桥的男学生，写的故事很性感，很有爱，还有点淫秽的主题。
-
Student: People who take the rickety bridge might be the kind of people who are more looking for adventure than the people who take the solid bridge.
学生：,过摇晃桥的男学生,可能更倾向于冒险,不像那些过平稳桥的男学生。
-
The people who crossed the rickety bridge were more likely to call her up later and say, "Yeah. I'd like to talk about that experiment I was in.
前一组男学生,之后更可能联系这个女人说，“我想谈谈之前的实验。
-
That's why I call them string guys.
这也是我把他们叫做"弦男"的原因
-
Remember, she says that, as she is growing more and more desperate at the end, that her men were being stripped away from her one by one.
记住她说过到最后,她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
-
The adam, the earthling, male and female was made in the image of God.
而亚当，地球生物，有男有女,是依照上帝的形象所造。
-
So that if a man happens to love someone, either male of female, he would be more eager " to win the rewards of valor."
所以只要一名男性刚好喜欢某人，无论是男是女，他将势必会渴望,赢得英勇的奖赏“
-
The reader should identify himself or herself with the hero or heroine."
读者要把自己当成是男主角或女主角“
-
But Oedipa jumps right into these conventional roles, and in that act comes to know more about the world in a way that these men cannot.
而Oedipa则是深入了，这些传统的角色，通过这些，他以一种男人们，无法做到的方式,更多地了解了这个世界。
应用推荐