你将不再用得着这些杂志了。
这些东西先收起来，以后还用得着。
We'd better put these things away for the time being. They'll be useful later.
由此可见，要侵犯图书版权，谁用得着互联网啊？
不要扔掉这双旧鞋，下雨的时候还用得着。
Don't get rid of this pair of old shoes, They will be useful on rainy days.
我修了电脑后，用唯一真正用得着的软件把它用户化了。
After I restored my computer, I could customize it with only the software I actually needed.
他就是想让我知道，有什么用得着的尽管开声。
He just wanted to let me know that I should call on him if there was anything he could do.
像电子邮件账户一样，它就是个用得着的应用程序。
有用得着的时候，再说这些东西可是货真价实的呀。
B they may come in handy. Besides, these items can be true bang for the buck.
这里是对产品原形的测试结果，也许你做广告用得着。
Here're the results of the tests on the prototype. You may need them in the AD.
寒冷的夜里，当车在公路上抛锚或需要换车胎时，这些东西用得着。
These come handy if the car breaks down during cold nights on highways or if one needs to change the flat tire.
请保存好收据。如果你碰巧需要换货或退货，它就用得着了。
Please keep the receipt well. If you happen to need to exchange or refund, it is required.
当您想把剩下的人民币兑换成外币时，会用得着这个水单的。
You'll need the memo when you reconvert the unused RMB back into foreign currency.
有，可是我放在行李中了。我原本以为只有在晚上才用得着呢。
Rocky: Ah…it's in my suitcase. I thought I'd only need it at night.
别太放在心上。你会发现用得着他们的时候他们还是挺帮忙的。
Don't take it too much to heart. You will find them very helpful when you need them.
道格：也许，但我怀疑我们是否用得着。这周没有预报有暴风雨。
Doug: Maybe, but I doubt we ll need one. No storms are predicted for this week.
我唯一了解的人类用得着树皮的食物是肉桂。所以我说是肉桂。
The only tree bark I know that humans consume is cinnamon. So, I'll say cinnamon.
年轻人说，谢谢你帮了我的祖母，祖母嘱咐我带些东西来，说你用得着。
The youth says, thanked you to help my grandmother, grandmother enjoins me to take some of thing, say your need.
园子北角上有个打谷棚，碰到家里用得着时，内院的人们就偶尔在那聚会。
In the northern corner was a rice-husking shed, where the inmates of the inner apartments would occasionally foregather when household necessity demanded.
别的指向型包括“超心型”(超指向)，假如你想缩紧声场可能会用得着。
Other patterns include "super cardioid" (very directional), which may be useful if you want to tighten up the sonic picture.
安妮：我想做一份能用得着英语的工作。也希望我的工作能负有一些责任。
Annie: I want a job in which I c. an use English. I would also like to be able to have some responsibility in my work.
TN建议开发者学习当今流行的东西，这是公司所需要的，或是未来能用得着的。
TN suggests developers to learn something that is trendy today, that is required by companies or that is futuristic.
介绍给大家，以后只要在网上，就可以用得着，至少别人不敢再欺负你不懂英语。
After all, only to online, can use, at least not to others bully you don't understand English.
介绍给大家，以后只要在网上，就可以用得着，至少别人不敢再欺负你不懂英语。
After all, only to online, can use, at least not to others bully you don't understand English.
应用推荐