现代观点认为肥胖更多是生理问题而不是心理问题。
Current thinking holds that obesity is more a medical than a psychological problem.
一些可能会导致生理问题，一些甚至导致外伤。
Some may be triggered by a traumatic event while others are linked to physical problems.
抑郁还可能被头痛、背痛和胃病之类的生理问题所掩盖。
Depression also can be hidden by physical problems such as headache, back pain, and stomach sickness.
片面地把生理问题与所谓道德混同起来，根本上就是诡辩。
哈加女士说，访谈突出显示了生理问题以外的多个风险因素。
Ms Haga said the interviews highlighted a number of risk factors apart from biological ones.
如果他们不够坚持，他们就会怕了压力和出现的一些心理和生理问题。
If they were not persevering enough, they would be scared of pressure and emerge some psychological and physiological problems.
过去，环保科学家运行测试以检查螃蟹的疾病或其他的生理问题，结果两手空空。
In the past, environmental scientists ran tests to check for disease or other physiological problems with the crabs, coming up empty-handed.
随着他们的成长，他们可能会开发出能治愈精神和生理问题的全新科技。
When they are older they may develop new techniques of therapy and healing for both mind and body.
显然，对于那些因女人的生理问题而不能有孩子的夫妇，“试管”婴儿是一种帮助。
Obviously, the "test-tube" baby is a help to couples who can't have children because of physical problems in the woman.
如果在性方面表现得无欲无求，那实在让人怀疑，到底是生理问题，还是爱得不够？
If the performance of a straight, then it aroused the suspicion of people, in the end the problem is physiological, or love enough?
相比之下，比较次要的生理问题(比如语言能力缺陷)所导致的收入减少比例仅为3%。
By comparison, minor physical problems such as speech defects resulted in a three percent pay hit.
显然，对于那些因妻子的生理问题不能生育的夫妇来说，“试管”婴儿是一种补救办法。
Obviously, those couples who cann't have a baby because of their wife physiological problem, "tube baby" is a rescue means.
显然，对于那些因妻子的生理问题不能生育的夫妇来说，“试管”婴儿是一种补救办法。
Obviously, for the couple which the wife can't give birth a baby, the tube baby is a kind of remedy.
这样的绝望会导致在情感和生理问题，包括失眠，烦躁不安，肌肉疲劳，头痛，社会孤立和抑郁症的范围。
'Such despair can result in a range of emotional and physical problems, including insomnia, irritability, muscle strain, headaches, social isolation and depression.
一些心理学家警告说，伟哥已成为一种生活方式型药物，它助长人们忽视可能会导致阳痿的一些潜在的心理或生理问题。
Some psychologists warn Viagra has become a lifestyle drug that encourages people to neglect underlying mental or physiological problems that can cause impotence.
这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
本文探讨了多媒体教学在优化植物生理学教学中的应用中存在的相关问题。
This paper talks about the related problems with the application of multimedia teaching in optimizing phytophysiology teaching.
对现代男性来说，睾酮具有负面影响，它可能会产生攻击性或引发反社会的问题，除非有一个生理途径让它发泄出来。
The downside of testosterone for modern males is that unless it is allowed to vent itself in a physical outlet, it may create aggression and can cause anti - social problems.
这是严肃对待抑郁症的另一个理由，不要仅仅将其作为精神健康范畴考虑，还应考虑精神健康问题带来的生理后果。
It's another reason to take depression seriously and not to think about it just in terms of mental health, but to also think about the physical consequences of mental health problems.
尽管研究人员不确定这一情况对人的总体生理健康有何影响，但是每天皮质醇曲线异常可能是个问题，贝迪特说。
While the researchers aren't sure what this could mean in terms of overall physical health, it's thought that any abnormalities in daily cortisol patterns could be problematic, Birditt said.
个人问题使她咯咯地笑得像个小女孩，“人们有生理年龄和心理年龄。
Personal questions prompt her to giggle girlishly. “People have their biological age and their psychological age.
但是不能简单的把问题看做是好还是坏。这样的生理现象导致新生代男同胞力比多的丧失比预期早30年。
But the problem is much more serious than simply either being good or bad in the sack, it's a physiological issue causing a new generation of men to lose their libidos 30 years sooner than expected.
且不论这生理学上的问题，我们单从教育方面来看。
But leaving this physiological view, let us look at the purely educational.
若果是的话，医生可能要同时解决生理和心理的问题，用肠道益生菌来抑制病原菌。
If so, doctors may be able to battle the physical and psychological effects of disease-causing bacteria by developing treatments such as probiotics.
男人、女人在看待事情、思考问题的方式上有着巨大差异，因为我们的生理构造就不同。
We are vastly different in the way we think and respond because we are different physiologically.
大家都知道，除了糊化淀粉大致上没有问题以外，所有可利用碳水化合物都有吸收不良的问题和有害的生理影响。
Malabsorption difficulties and adverse physiological effects are known for all the available carbohydrates but gelatinized starches give little or no trouble.
另一个要考虑的问题是许多人相信搜集生理信息是侵犯隐私权。
Another issue to consider is that a significant number of people believe that the collection of biometric information is an invasion of privacy.
另一个要考虑的问题是许多人相信搜集生理信息是侵犯隐私权。
Another issue to consider is that a significant number of people believe that the collection of biometric information is an invasion of privacy.
应用推荐