• 格亚姆先生是瓦当达瓦吉许先生的儿子,现在成了我们的家庭老师。

    Gyan Babu, son of Pandit Vedantavagish, was now our tutor at home.

    youdao

  • 我们在希瓦吉①的一处古山堡下停住,上了岸,走进一个打扫得干净的农家宅院里。

    We stopped at one of Shivaji's old hill forts, and stepping ashore found our way into the clean-swept little yard of a peasant's home.

    youdao

  • 在我呆在孟买的最后一天里,我在快到傍晚的时候回到了贾特拉帕蒂.希瓦吉终点站。

    On my final day in Mumbai, I returned to Chhatrapati Shivaji Terminus in the late afternoon.

    youdao

  • 然而南部非洲发展共同体的各国领导人却提出一项根本不可行的方案—两党瓜分内务部。茨瓦吉拉伊拒绝了该提议。

    Yet leaders of the Southern African Development Community (see map) say the interior ministry should be shared-an unworkable proposal rejected by Mr Tsvangirai.

    youdao

  • 明尼苏达大学的家长计画主任玛娇莉.塞瓦吉表示:「我们一定要谨记一件事,这个时代已经和我们上大学的过往岁月大不相同。」

    Marjorie Savage, parent program director at the University of Minnesota, says, "One thing we really have to keep in mind is that life is not like it was when we went to college."

    youdao

  • 雅妮娜-迪-乔瓦尼和布鲁诺-吉禾登曾是两位战地记者。1993年,他们在萨拉热窝认识并相爱,是时这座城市将要陷入持续近四年的攻城之中。

    JANINE DI GIOVANNI and Bruno Girodon were war reporters who met and fell in love in Sarajevo in 1993, just as the city was settling into the siege that would last nearly four years.

    youdao

  • 公司认为,25吉瓦的风电,只相当于化石火电的5吉瓦。

    25gw of wind power, it reckons, would be worth only around 5gw of fossil-fired generation.

    youdao

  • 去年,美国的风电产能上升了45%,达到近17吉瓦。

    Capacity in America jumped by 45% last year to reach nearly 17 gigawatts (GW).

    youdao

  • 法国电力公司EDF(打算在英国建核电站的法国国有公司)估计的英国用电缺口是32吉瓦,而德国意昂公司认为是26吉瓦。

    EDF (a state-owned French firm that wants to build nuclear plants in Britain) puts the size of the hole at 32gw, and E. on, a German competitor, reckons it will be 26gw.

    youdao

  • 在前几周内,卡奇纳州和吉加瓦州受影响也很严重。

    As in the preceding weeks, Katsina and Jigawa states are seriously affected as well.

    youdao

  • 未来11年中,他们希望看到装机容量达到33吉瓦的海上风车(总共大约5,000个涡轮机)落成。

    They are hoping to see 33GW-worth of maritime windmills (somewhere around 5, 000 turbines in all) built over the next 11 years.

    youdao

  • 莫斯科律师余利亚·瑟吉瓦(Yuliya Sergeeva)说,“两个小时之后,你就会感觉非常愤怒,你没法放松下来。”

    'After two hours, you feel very angry. You cannot relax,' says Yuliya Sergeeva, a lawyer from Moscow.

    youdao

  • 加州大学圣地亚哥分校的生物学家阿吉特·瓦奇论述道:对自身死亡之必然的认知,会将进化引入死胡同。

    Ajit Varki, a biologist at the University of California, San Diego, argues that the awareness of mortality on its own would have led evolution to a dead end.

    youdao

  • 贝卢斯科尼还受到了意大利唯一一名黑人议员吉恩·伦纳德•多瓦迪的批评,这名议员具有刚果血统。

    Berlusconi was also criticised by Italy's only black parliamentarian Jean Leonard Touadi, who is of Congolese origin.

    youdao

  • 为了银河系的和平着想,不得不指出的是,同样存在很多将英语转换成瓦肯语、罗慕仑语、埃沃语、沃奇语、佛瑞吉语等多种语言的项目。

    Footnote In the interests of Galactic Peace it should also be pointed out that there are also programs that translate English into Vulcan, Romulan, Ewok, Wookie, Ferengi ...

    youdao

  • 答:斯瓦拉吉外长将于1月31日至2月3日对中国进行正式访问,并出席在北京举行的中俄印外长第十三次会晤。

    Foreign Minister Swaraj will pay an official visit to China from January 31 to February 3 and attend the 13th China-Russia-India Foreign Ministers Meeting in Beijing.

    youdao

  • 如今,中国是世界上最大的水力发电国家,装机容量是250吉瓦,全球最大的25座水电站有11座位于中国。

    Today, China is the world's largest producer of hydroelectric power, with more than 250 gigawatts of hydroelectric capacity and 11 of the world's largest 25 hydroelectric plants.

    youdao

  • 半路上,他碰到一位名叫乌帕卡吉瓦卡(Upakajivaka)的出家人,他正在探究正法、找寻解脱、追求觉悟。

    While walking, He met an ordained man by the name of Upakajivaka, someone searching for Dhamma, searching for liberation, searching for the Awakened one.

    youdao

  • 那是莫扎特的《唐·吉奥瓦尼》的前奏曲。

    That's the overture to Mozart's Don Giovanni.

    youdao

  • 黛比:见到你很高兴,这是瓦莱丽·吉诺。

    DEBBIE: I'm happy to meet you. This is Valerie Genaux.

    youdao

  • 瓦格吉相信他手中的球员在未来有机会加盟国米,但是要依靠其他的转会交易了。

    Vagheggi believes his client's future could be with Inter, but that will probably depend on their other market moves.

    youdao

  • 旁吉经过基什瓦的公路正修在山崖上,大多数情况下,宽度仅仅够一辆车通过。

    The Pangi via Kishtwar road cuts rights through mountain ledges, and for the most part, is only wide enough for one car at a time.

    youdao

  • 巴拉吉•斯里尼瓦桑是斯坦福大学毕业生,持有电气工程的硕士和博士学位。他还从斯坦福大学获得了化学工程硕士学位。

    Stanford alum, Mr. Srinivasan holds graduate, post-graduate and doctoral degrees in electrical engineering. He also holds a Master's degree in chemical engineering from Stanford.

    youdao

  • 中国国家能源局下发的该通知取消了103个计划或在建项目,涉及未来120吉瓦的火力发电量。

    The announcement, made by China's National Energy Administration, cancels 103 projects that were planned or under construction, eliminating 120 gigawatts of future coal-fired capacity.

    youdao

  • 在帕尔帕廷的办公室和吉奥诺西斯的行刑角斗场,可以看见由莉莉·尼亚姆瓦萨扮演的斯塔丝·阿利。

    Stass Allie, played by Lily Nyamwasa, is seen in Palpatine's office and in the Geonosian execution arena.

    youdao

  • 很久以前,奥吉布瓦部落居住在苏必利尔湖岸边。

    Long ago, the Chippewa (1) tribe lived on the shores of Lake Superior.

    youdao

  • FOX600摩托车是山东省摩托车制造总厂引进意大利卡吉瓦(CAGIVA)公司的新产品,是我国警用大排量摩托车技改项目之一。

    FOX600, a new motorcycle introduced by Shandong motorcycle Manufacturing Plant from CAGIVA Company Italy is intended for police use.

    youdao

  • 取消这些项目,增加了中国实现到2020年时将总的火力发电量控制在1100吉瓦目标的可能性。

    The cancellations make it likelier that China will meet its goal of limiting its total coal-fired power generation capacity to 1,100 gigawatts by 2020.

    youdao

  • 取消这些项目,增加了中国实现到2020年时将总的火力发电量控制在1100吉瓦目标的可能性。

    The cancellations make it likelier that China will meet its goal of limiting its total coal-fired power generation capacity to 1,100 gigawatts by 2020.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定