贾桂是京剧《法门寺》里明朝宦官刘瑾的亲信奴才。
The Famen Temple, Chia Kuei is a trusted lackey of Liu Chin, a Ming Dynasty eunuch.
长兄诸葛瑾,现在江东孙仲谋处为幕宾;孔明乃二家兄。
The oldest, Zhuge Jin, is in the Southland advising Sun Quan. Kongming is the 2nd brother.
孙权用其谋,先送满宠回许都;却遣诸葛瑾为使,投荆州来。
Sun Quan adopted the plan; he sent Man Chong back to Xuchang and Zhuge Jin to Jingzhou.
有人想捉弄他,把一头驴弄进宫中,还在驴头上挂了个纸条,上书:诸葛瑾。
To play joke on him, someone led a donkey into the Palace, what's more, on whose head hanged a note, it read: Zhuge-jin.
欢迎来到杨瑾鸿年终系列,我惯例带你回顾一下我们最受欢迎的2016年文章。
Welcome to the end-of-year series when I take you through our most popular articles of 2016.
周公瑾的经历告诉我们:遇到和自己旗鼓相当的对手时,要沉得住气,扬长避短。
Zhou Gongjin experience tells us: encounters and their match, to be patient, foster strengths and circumvent weaknesses.
周公瑾的经历告诉我们:遇到和自己旗鼓相当的对手时,要沉得住气,扬长避短。
Zhou Gongjin experience tells us: encounters and their match, to be patient, foster strengths and circumvent weaknesses.
应用推荐