他完全不理会锡德的恳求。
他表现出极大的克制，没去理会种种侮辱。
He exercised considerable restraint in ignoring the insults.
他漫不经心地笑了笑，没有理会她的问题。
他没有理会她的打岔。
莫里斯不理会那个问题，继续他的长篇大论。
她以指控他敲诈勒索开始，但他基本上没理会她。
She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her.
坦率地说，最可能的情况是，你的朋友读你就像读一本书，但却不愿理会你的爱慕。
The most likely scenario, frankly, is that your friend can read you like a book but prefers to ignore your crush.
他开着车，根本不理会速度限制。
但要是政府不理会该怎么办呢？
但是，商人们倾向于不理会这个传闻。
他们认为这个问题无关紧要而不予理会。
恐惧心理会助长种族主义。
对于要求他辞职的建议，他根本不予理会。
他们的抗议无人理会。
他不理会我的恐惧。
他现在把那当作一个轻率的评论，不再理会了。
韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会。
没有人在听她讲话，但她仍不加理会，喋喋不休。
No one was listening to her, but she ploughed on regardless.
她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。
这项政策可能会将这个国家从联合国安理会的其他常任理事国中孤立出来。
This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council.
你必须尽量不去理会他们，继续工作。
懂得化学原理会让你对生活有进一步的了解。
Knowing how chemistry works will give you a greater understanding of the life.
我不害怕争论，因为真理会随着每一次争论而变得更加清晰。
I am not afraid of argument because the truth becomes clearer with each debate.
水鼠没有理会他悲哀的自责。
联合国安理会对平壤实施了最严厉的制裁之后，现在需要各方拿出智慧和耐心。
After the UN Security Council imposed the most serious sanctions on Pyongyang, what is needed now is for all parties to show wisdom and patience.
正如作业成本是管理会计学中的重要概念，投入产出分析也是统计学中的重要概念。
Activity-based costing(ABC)is an important concept in Management Accounting, and the same is true with input-output analysis in Statistics.
为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒，却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢？
Why are we awakened by the rustling sound of bed sheets on some nights, but oversleeping without paying attention to those alarm clocks that wake others up?
与橡木相比，其他木材的膨胀和收缩速度不同，所以用这些木材做的橡木船的修理会出现裂缝或漏水。
Other woods expand and contract at different rates than oak, so repairs to oak ships done with those woods split or leak.
他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
她不理会他的打断，继续讲着。
应用推荐