这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
叠韵词语言浅显明快、琅琅上口,令人心情愉悦,并使语意内涵丰富多彩。
The clear and easy language of assonance word is easy to read, make people pleased, make the meaning colorful.
不管她将来成功与否,人们都将记住阿兰妮斯那琅琅上口的曲子和尖刻辛辣的歌词。
Regardless of her future success or otherwise, Alanis' songs will be remembered for their catchy tunes and biting lyrics.
我喜欢书声琅琅的教室,在这里我们高声地朗读,快乐地学习,尽情地在知识的海洋里遨游。
I like the classrooms full of sound of reading. We read here, we study here and we swim happily in the ocean of knowledge.
这条令鸠山不快的标语在日文中被称做“生活第一(seikatsu dai -ichi)”,或“你的每日生活应放在首位”(后一种说法就没那么琅琅上口了)。
The offending slogan was, in Japanese, seikatsu dai-ichi, or (less catchily) "your daily life comes first".
这条令鸠山不快的标语在日文中被称做“生活第一(seikatsu dai -ichi)”,或“你的每日生活应放在首位”(后一种说法就没那么琅琅上口了)。
The offending slogan was, in Japanese, seikatsu dai-ichi, or (less catchily) "your daily life comes first".
应用推荐