"琅琅"是个多义词,它可以指琅琅(象声词),琅琅(随时随地与外国朋友聊起来)。
这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
他把那首诗念得琅琅上口。
这条令鸠山不快的标语在日文中被称做“生活第一(seikatsu dai - ichi)”,或“你的每日生活应放在首位”(后一种说法就没那么琅琅上口了)。
The offending slogan was, in Japanese, seikatsu dai-ichi, or (less catchily) "your daily life comes first".
应用推荐