这首歌很琅琅上口,它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
叠韵词语言浅显明快、琅琅上口,令人心情愉悦,并使语意内涵丰富多彩。
The clear and easy language of assonance word is easy to read, make people pleased, make the meaning colorful.
为了写出琅琅上口的商业备忘录,他们应该分析亚历山大·蒲柏诗句的对仗。
To master the business memo, they should analyze the couplets of Alexander Pope.
君生我未生,我生君已老,一直觉得读起来琅琅上口,却从未理解此话的含义。
Gentleman's livinging me livinged, I livinged the gentleman gentleman to miss, has been feel to read easy to read, but never comprehend the meaning of this words.
不管她将来成功与否,人们都将记住阿兰妮斯那琅琅上口的曲子和尖刻辛辣的歌词。
Regardless of her future success or otherwise, Alanis' songs will be remembered for their catchy tunes and biting lyrics.
还有,保证你的简历琅琅上口,那才是写好了。但是它还需要是简洁的?不要一拖再拖。
Also, make sure your resume is easy to read, that it's well - written. But it has to be concise - don't go on and on.
我喜欢书声琅琅的教室,在这里我们高声地朗读,快乐地学习,尽情地在知识的海洋里遨游。
I like the classrooms full of sound of reading. We read here, we study here and we swim happily in the ocean of knowledge.
斯里兰卡的「塔米尔之虎」反叛军,在他们控制的斯里兰卡岛部份地区自行宣告成立的国家,早已拥有国花和国旗,现在他们徵求一首易于琅琅上口的国歌。
Sri Lanka's Tamil Tiger rebels — who already have a national flower and flag for their self-proclaimed state in the parts of the island they control—are now on a quest for a catchy national anthem.
这条令鸠山不快的标语在日文中被称做“生活第一(seikatsu dai -ichi)”,或“你的每日生活应放在首位”(后一种说法就没那么琅琅上口了)。
The offending slogan was, in Japanese, seikatsu dai-ichi, or (less catchily) "your daily life comes first".
这条令鸠山不快的标语在日文中被称做“生活第一(seikatsu dai -ichi)”,或“你的每日生活应放在首位”(后一种说法就没那么琅琅上口了)。
The offending slogan was, in Japanese, seikatsu dai-ichi, or (less catchily) "your daily life comes first".
应用推荐