她手指上的珠宝闪闪发光。
她衣饰奢华,穿戴着上好的毛皮和珠宝。
大牌珠宝商们为了让名人们戴他们的高档首饰正在一争高下。
Big-name jewellers are battling it out to get celebrities to wear their bling.
斯特凡妮今年夏天从艺术学院毕业以后开始从事珠宝的制作工作。
Stephanie took up making jewellery after leaving art college this summer.
她用精美的珠宝打扮自己。
你将要有多少零花钱,有多少珠宝,多少马车啊!
起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐,潦草地写在纸片上,手手相传,就像珠宝或鲜花。
They were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers.
尽管受到尊敬,但古人很快就认识到黄金的实用性,尤其是它的延展性,这使它成为制作珠宝的理想材料。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
这一区域出售昂贵的小礼品,是喜爱珠宝和手工艺品的顾客的必游之地。
This area of small expensive gifts is a must for customers who love jewelry and handicrafts.
这颗钻石的前任藏家为珠宝商哈利·温斯顿。
买家喜欢这些公寓,它们就像稀有的珠宝一样。
Buyers like these apartments as they are similar to rare jewellery.
部分是因为金价高企抑制了印度珠宝买家的需求。
Partly because high prices are putting off India's jewellery buyers.
如珠宝般璀璨的馆外壳穿上了金色不锈钢外衣。
A stainless steel skin, treated to appear golden, encloses the shimmering jewel-like shell.
你要什么——我的衣服,珍珠,珠宝还是我金色的王冠呢?
What will you want — my dresses, my pearls and jewels, or my golden crown?
踏着自信的步履,珀尔优雅地走出回旋门,走向珠宝店。
She was given that one, and with a confident 3)swing to her step, she swept out through the swing doors and made her way to the jewellers.
硬币,纽扣,珠宝,拉链——列出清单来实在是没完没了。
湖人的队员也许还戴着冠军戒指,但珠宝买不来高贵的气质。
一家珠宝店为一家美发沙龙的客户提供免费的珠宝清洁服务。
A jewelry store offered free jewelry cleaning to clients of a hair salon.
再者,印度节日和结婚旺季很快将开始,黄金珠宝需求料将增加。
Moreover, with India's festival and wedding season soon to start, gold jewelry demand is expected to get a boost.
该设计师称,自己无意出售该头饰,且还想为爱犬设计一款珠宝发卡。
The designer said he has no plans to sell the tiara, and now wants to create a jeweled hair clip for his beloved canine.
她还相信丈夫某天会冷不丁带着一盒蒂芙尼的珠宝首饰回家。
She also believes that her husband is going to come home one day for absolutely no reason with a box from Tiffany's.
这些年来,好像寻找圣杯一样,看每一个珠宝商店橱窗成为了我们的习惯。
It became our habit over the years to look in every jewelry store window as if searching for the Holy Grail.
我认为它能够用于任何地方,从过滤脏水到隔热,甚至可以用于珠宝首饰。
I can see aerogel being used for everything from filtering polluted water to insulating against extreme temperatures and even for jewellery.
然而,女性的第二选择“珠宝首饰”在男性的送礼榜上仅名列第五。
However, jewelry, which was the women's second pick for most desired gift, only rated fifth on the men's list.
尽管已是公认的出色演员兼优秀导演,她还不想停下脚步,希望涉足珠宝行业。
Though recognized as a fine actress and a proven director, Xu wants her name associated with a new line of jewelry.
尽管已是公认的出色演员兼优秀导演,她还不想停下脚步,希望涉足珠宝行业。
Though recognized as a fine actress and a proven director, Xu wants her name associated with a new line of jewelry.
应用推荐