成员组配正常蜂群失王后，工蜂改造王台培育新蜂王，与有王群相比群势增长低10 7%。
After the normal age set lost its queen, worker bees remake queen cell to breed new queen, the increase of power of colony decrease 10.7% compare with the normal colony.
陈勇军只好到一个建筑工地上做泥瓦匠，王莉低价从厂里买来了一台旧针织机，在家里门口摆摊做起了简单的针线活生意。
Chen had to be a mason in a construction site while Wang Li bought an old knitting machine and set a stand before her gate. She was very skillful in knitting.
半岛电视台画面还显示图坦卡蒙王墓的木质部分已被捣毁。
The al Jazeera footage also shows that wooden statues from the tomb of King Tutankhamun have been smashed.
王用檀香木为耶和华殿和王宫作台，又为歌唱的人作琴瑟。
The king used the algumwood to make steps for the temple of the Lord and for the royal palace, and to make harps and lyres for the musicians.
王说这一代人在成长期间，不管是在当地电视台还是通过卫星，都在电视上看到更多的亚洲面孔。
Wang said this generation grew up seeing more Asian faces on television — locally and through satellite.
作为北京电视台的一个编剧，王在两年前才开始雕刻。那是一次偶然事件。
Officially a scriptwriter for Peking television, Wang only began sculpting about two years ago-and then by accident.
本系统利用组态王6.5实现了单台PC机与多下位机的通信，达到对分散下位机的集中控制。
KingView (version 6.5) is used in this system to realize communication between a single PC and many hypogyny computers, and the centralized control of distributed hypogyny computers is achieved.
2013年，王大卫利用下班时间，花了半年的功夫，摸索着用竹子为主骨架制作了一台自行车，这样的自行车轻便结实，给了他很大的启发与灵感。
In 2013, David made use of his after work time to renew the bicycle by using bamboo as the main frame. He found out that this kind of bicycles are more light, but also stronger and tougher.
王炳华所指的是在浙江省三门新建的AP1000核电站机组，第一台发电机组将于2013年并网运行。
Wang is referring to the first AP1000 nuclear generating unit installed in Sanmen, Zhejiang province which will be connected to the grid in 2013.
这座古老的观象台，由元代天文学家王恂。郭守敬奉命修建，原名司天台。
This ancient observatory was built by the astronomers Wang Xun and Guo Shoujing. Its original name was the Administration of Heavenly Observatory.
这座古老的观象台，由元代天文学家王恂。郭守敬奉命修建，原名司天台。
This ancient observatory was built by the astronomers Wang Xun and Guo Shoujing. Its original name was the Administration of Heavenly Observatory.
应用推荐