在物价和失业人数猛增的同时，生产却下降了。
Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.
计算国内生产总值时减去了这个月猛增到2003亿美元的进口额。
Imports, which soared to $200.3 billion in the month, are subtracted in the calculation of gross domestic product.
总数从376猛增到532。
由于人口的猛增或大量人口流动（现代交通工具使这种流动相对容易）造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
过去的一个世纪里，人们的身高有所增长，其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上，伊朗男性的平均身高增加了16厘米。
People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.
天蝎座是对生命根源的深刻回归，而生命根源则朝着以自我为中心的绚丽花朵猛增。
Scorpio is the deep return to the roots of the life that had surged upward toward egocentrically splendid flowerings.
当地居民的维生素摄入量猛增。
巴西今年一至二月的出口猛增了26%。
不削减用电量的消费者的电费开支将会猛增。
Customers who do not cut their usage will face steep increases in their bills.
印度的广告和赞助业务也迅猛增长。
像意大利和西班牙的国家债券利率猛增。
Interest rates on bonds of countries like Italy and Spain have risen sharply.
由于催产素猛增，内啡肽增加，而疼痛感则会下降。
As the hormone oxytocin surges, endorphins increase, and pain declines.
博物馆取消了参观费，参观人数猛增，特别是儿童。
When admission charges to museums were removed, Numbers attending soared, especially among children.
然而，摄像头数量猛增，而且取代了人眼。
从去年二月起，食品价格猛增11%，引发局部不满。
Food prices alone surged by 11% in February from an year ago, sparking pockets of discontent.
由于俄罗斯粮食减产，塞拉利昂和加纳的高粱产量猛增。
As barley production in Russia slumped, the production of sorghum in Sierra Leone and Ghana surged.
营业利润猛增了70%，达65.6亿欧元。
在弗里蒙特，如同许多同类城镇，西班牙裔人口正快速猛增。
In Fremont, as in many other such towns, the Hispanic population has surged.
从2001到2008年之间，公共部门雇员猛增了15%。
销售在猛增。
学术经费增多以及设施的更新激发了各类研究的猛增。
Academic pay rose and spending on the stuff that motivates many of them-that is, research-rocketed.
医院把她算为未上保险的病人，使她的医疗费用猛增。
The hospital considers her uninsured, and her costs are mounting.
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M&A deals.
由于担心意大利的债务不可持续，上周其借款费用猛增。
Italy's borrowing costs shot up last week amid fears that its debts have become unsustainable.
猛增的油价扭曲了消费性开支，日本的地震扰乱了供应链。
Soaring oil prices crimped consumer spending. The Japanese earthquake disturbed supply chains.
其研究人员发表的论文数量以及申请的专利数量迅猛增涨。
The numbers of papers its faculty members publish and patents its researchers file are increasing dramatically.
或许你们也知道吃含糖量低的食物可以避免你们的血糖猛增。
You probably also know that eating low-glycemic foods keeps your blood sugar from spiking.
他说，入学率猛增，因为有太多的失业者寻求接受更多的教育以及培训。
Enrollment has skyrocketed, he said, because there are so many displaced workers seeking more education and training.
他说，入学率猛增，因为有太多的失业者寻求接受更多的教育以及培训。
Enrollment has skyrocketed, he said, because there are so many displaced workers seeking more education and training.
应用推荐