现在，你在很多方面都是个好人，我不想对你太狠毒。
Now, you're a good fellow in many respects, and I don't want to be too hard on you.
这个人不叫商马第，他是从前一个非常狠毒、非常凶猛的名叫冉阿让的苦役犯。
The name of this man is not Champmathieu; he is an ex-convict named Jean Valjean, and is very vicious and much to be feared.
他的境遇愈困苦，怨愤就愈深。毫无问题，他无论在我背后骂我，当面骂我，都是一样狠毒。
His resentment was in proportion to the distress of his circumstances — and he was doubtless as violent in his abuse of me to others, as in his reproaches to myself.
当现代僵尸发动攻击时，它们的行动迅速、狠毒而可怕。曼茨教授说，这种变化是有原因的。
Then when the modern zombies attack, they're fast, vicious and terrifying, and Professor Mantz says there's a reason for that.
麦克·德夫我没有话说；我的话都在我的剑上，你这没有一个名字可以形容你的狠毒的恶贼！
MACDUFF. I have no words. My voice is in my sword, thou bloodier villain Than terms can give thee out!
其次，暴露了人性的各种弱点和邪恶，如自私以及由自私衍生出的贪婪、嫉妒、吝啬、虚伪、狠毒等罪恶。
Secondly, he exposed all the weakness and evil in human personality, such as selfishness and the sin and evil coming from it, like greed, jealousy, mean, hypocrisy, viciousness, etc.
瘦人年纪轻轻就变得古怪、心地不善甚至狠毒，因为他们弄不明一杯热腾腾的松糕圣代对缓和紧张状况的价值。
Thin people turn surly, mean and hard at a young age because they never learn the value of a hot-fudge sundae for easing tension.
聪明、美丽、善良的刘兰芝和焦仲卿结婚后，互敬互爱，感情深厚。但是，焦仲卿的母亲却狠毒地拆散了这对夫妻。
Liu Lanzhi, a smart, pretty and kind-hearted girl, and her husband Jiao Zhongqing, loved each other deeply, but Jiao's mother was so cruel that she forced them to separate.
轻蔑、狠毒、无缘无故的恶言秽行和歹意；对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都绘唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。
Scorn, bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him.
一天，一个野心勃勃的年轻制片雷X (Ray X -鲁本奥钱甸奴RubenOchandiano饰)找他，而他怀疑这名年轻人，就是使情人惨死的元凶-那狠毒百万富翁-的儿子。
One day he's approached by an ambitious young filmmaker named Ray X (Ruben Ochandiano), who he suspects is the son of the evil millionaire he holds responsible for the woman's death.
一天，一个野心勃勃的年轻制片雷X (Ray X -鲁本奥钱甸奴RubenOchandiano饰)找他，而他怀疑这名年轻人，就是使情人惨死的元凶-那狠毒百万富翁-的儿子。
One day he's approached by an ambitious young filmmaker named Ray X (Ruben Ochandiano), who he suspects is the son of the evil millionaire he holds responsible for the woman's death.
应用推荐