他的境遇愈困苦,怨愤就愈深。毫无问题,他无论在我背后骂我,当面骂我,都是一样狠毒。
His resentment was in proportion to the distress of his circumstances — and he was doubtless as violent in his abuse of me to others, as in his reproaches to myself.
聪明、美丽、善良的刘兰芝和焦仲卿结婚后,互敬互爱,感情深厚。但是,焦仲卿的母亲却狠毒地拆散了这对夫妻。
Liu Lanzhi, a smart, pretty and kind-hearted girl, and her husband Jiao Zhongqing, loved each other deeply, but Jiao's mother was so cruel that she forced them to separate.
当现代僵尸发动攻击时,它们的行动迅速、狠毒而可怕。曼茨教授说,这种变化是有原因的。
Then when the modern zombies attack, they're fast, vicious and terrifying, and Professor Mantz says there's a reason for that.
其次,暴露了人性的各种弱点和邪恶,如自私以及由自私衍生出的贪婪、嫉妒、吝啬、虚伪、狠毒等罪恶。
Secondly, he exposed all the weakness and evil in human personality, such as selfishness and the sin and evil coming from it, like greed, jealousy, mean, hypocrisy, viciousness, etc.
麦克·德夫我没有话说;我的话都在我的剑上,你这没有一个名字可以形容你的狠毒的恶贼!
MACDUFF. I have no words. My voice is in my sword, thou bloodier villain Than terms can give thee out!
麦克·德夫我没有话说;我的话都在我的剑上,你这没有一个名字可以形容你的狠毒的恶贼!
MACDUFF. I have no words. My voice is in my sword, thou bloodier villain Than terms can give thee out!
应用推荐