记住那本关于狄克和珍尼的书,以及你所学会的第一个单词,也是最重要的一个单词:看。
Remember the book about Dick and Jane and the first word you learned, the biggest word of all: LOOK.
但狄克特确信这远远不止是销售。
But Dichter was convinced this was far more than just selling.
狄克宣称他破坏不了韦恩的计划。
培尼狄克静静地坐在凉亭里看书。
狄克在数学方面优于全班同学。
奥巴马得到了康涅狄克州参议员多德的支持。
在维也纳,狄克特就在弗洛伊德的隔壁开业。
对于康妮狄克州坦福德城的普通人来说,这有什么意义?
What does it mean to the average person in Stamford. Connecticut?
狄克逊心里想着,不知道韦尔奇是否听到他在咬牙切齿。
狄克特的突破是一次消费者小组研究,关于贝蒂·克劳客食品公司。
Dichter's breakthrough came with a focus group study he did for Betty Crocker foods.
史蒂文:对于康涅狄克州斯坦福德城的普通人来说,这有什么意义?
Steven: What does it mean to the average person in Stamford, Connecticut?
运用庞卡莱—班狄克逊环域理论,得到了极限环存在的充分条件;
The sufficient condition for the existence of limit cycle is proved using the Pioncare-Bendixson theory.
以己二酸二乙酯为原料,经狄克曼反应合成2-羰环戊基甲酸乙酯。
Synthesis of 2-(ethoxycarbonyl) cyclopentanone by Dieckmann reaction with diethyl adipate as raw material was studied.
“如果有可能复苏的话,将是交易量复苏、而非价格回升,”狄克逊表示。
"If there is a potential revival, it will be in transaction volumes rather than in prices," said Mr Dixon.
要记得那本关于狄克和珍尼故事书以及你所学会的最初的那几个字,那会是最棒的几个字。
And then remember the book about Dick and Jane and the first word you learned, the biggest word of all: LOOK .
正在申请这一项目拨款的马塞尔•狄克教授在荷兰瓦赫宁根大学领导一组团队。
Professor Marcel Dicke, leading a team at Wageningen University, in Holland, is applying for the grant.
贴士:汤马斯爵士和狄克逊夫人公园以玫瑰花园著称,夏季园里种植了4万株玫瑰。
Tip: the Sir Thomas and Lady Dixon Park is famous for its rose garden, which contains over 40,000 roses in the summer.
狄克逊女士称,如果这个问题在最高层面不能得以解决,那么IS将永远不会被打败。
Ms Dixon warns this means that without addressing the problem at the highest level is will not be defeated.
美国疾病防制中心的昆虫学者贝尼狄克特指出,法规的不确定性并不一定会引起担忧。
Regulatory uncertainties are not necessarily a cause for alarm, points out mark Benedict, an entomologist at the centers for disease control and prevention.
这时狄克听到蓝迪在叫它,便跳出窗子掉在救生网里。狄克和那名女孩总算平安无事了。
He heard Randy calling him. Dick jumped out of the window and into the net. Both Dick and the girl were safe.
凯瑟琳·狄克逊给我发了一些芝加哥老旧桥梁的照片,她每天送孩子上学要从这座桥上通过。
Cathleen Dixon sent me pictures of the aging bridge she drives under when she takes her kids to school in Chicago every day.
康涅狄克州立大学女子篮球队以76比54大胜路易斯维尔队,缔造了整个赛季连胜39场的不败记录。
In women's college basketball, the University of Connecticut went undefeated (39-0) and won the NCAA title with a 76-54 win over Louisville.
在阿尔内勒狄克,他是骑兵队长,他用马刀砍翻了六个哥萨克人,并且救了,不是他的将军,而是他的班长。
At Arnay-Le-Duc, being then a captain, he put ten Cossacks to the sword, and saved, not his general, but his corporal.
老太太边说,边举起一根手指头指著温?狄克西(狗的名字),它正用后脚站著、隔著那片窗户找寻著我。
"Out there, ". she said and raised a finger and pointed at Winn-Dixie standing up on his hind legs , looking through the window for me .
虽然要找他一点专业术语方面的岔子并不困难,比如从一篇还没有上交的论文中挑点毛病,但狄克逊不愿意那么做。
Though it would have been easy enough to pick some technical quarrel with him, over an undelivered essay for example, Dixon was reluctant to do so.
虽然要找他一点专业术语方面的岔子并不困难,比如从一篇还没有上交的论文中挑点毛病,但狄克逊不愿意那么做。
Though it would have been easy enough to pick some technical quarrel with him, over an undelivered essay for example, Dixon was reluctant to do so.
应用推荐