它把叶子缝合成杯状，然后在杯子里面铺上一层稻草，在那里产卵。
It sews leaves together in the shape of a cup, then it adds a layer of straw to the inside of the cup and lays its eggs there.
实验表明，昆虫能充当苏铁科植物、罕见热带植物、棕榈状热带植物的授粉者。
Experiments show that insects can function as pollinators of cycads, rare, palmlike tropical plants.
眼睛开始是从大脑长出，呈杯状。
The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain.
约翰尼在他妈妈那儿告了我的状。
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
这些盒子上装饰了一条波纹状的金边。
旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。
贼鸥是身手敏捷，长有叉状长尾的黑鸟。
他两手窝成杯状围在嘴边，大声地呼唤黛安。
He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.
把蛋清搅成硬尖状。
皇家学院于1967年获得升格为大学的特许状。
The Royal College received its charter as a university in 1967.
大卫跪下去，双手成杯状，捧起河水泼到他的脸上。
David knelt, cupped his hands and splashed river water on to his face.
这墙纸是浅金色的，上面饰有浮凸的涡旋状叶子图案。
The paper on the walls was pale gold, embossed with swirling leaf designs.
沿那条公路，暗灰色烟成漏斗状从遭到轰炸的村庄里升起。
Along the road, funnels of dark grey smoke rose from bombed villages.
他们开始发烧，且有一种水状分泌物从他们的眼睛里流出。
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
太阳、月亮和这些星球形成于倒塌进一个旋转盘状物的一团巨大旋转汽云。
The Sun, Moon, and the planets formed from a huge spinning gas cloud that collapsed into a gyrating disc.
海豹、海龟、企鹅均有鳍状肢。
睫状肌一收缩，就拉动这些组织。
根据上面的饼状图，有一半的学生喜欢科学类书籍。
According to the pie chart above, half of the students love science books.
它们中有粉状的、药丸状的和棒状的。
随后声波被这些囊状物在鼻疣中传播。
The sound waves are then transmitted by the bursa through the melon.
这种海绵状组织是形成蛋壳的钙质来源。
This spongy tissue serves as a source of calcium for eggshell formation.
这些囊状物会储存更多的细菌和食物颗粒。
如果双臂伸出，呈渴望状，这种人往往比较多疑。
If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.
它广阔的红色印度砂岩和波浪状的玻璃带是美丽的。
Its expanse of red Indian sandstone and wavy ribbons of glass is beautiful.
除了头部和鳍状肢外，棱皮龟的全身都有鲸脂保护。
Insulation protects the leatherback everywhere but on its head and flippers.
爆炸性的撞击使冰加热并液化，导致喷出物呈流体状。
Explosive impacts heated and liquefied the ice, resulting in the fluid appearance of the ejecta.
爆炸性的撞击使冰加热并液化，导致喷出物呈流体状。
Explosive impacts heated and liquefied the ice, resulting in the fluid appearance of the ejecta.
应用推荐