以色列众人所仰慕的是谁呢？不是仰慕你和你父的全家吗？
And to whom is all the desire of Israel turned, if not to you and all your father's family?
注意我们已经知道这篇文献，并不将父的国作为将来的存在。
Notice we've already seen that this text does not take the kingdom of God as something existing in the future.
他用自己的智慧把早期的每段经历，甚至是他父的死都编成了故事。
Through his genius , he changed every early experience , even his father 's death , into a fairy tale.
然而，耶和华以色列的神在我父的全家拣选我作以色列的王，直到永远。
Yet the Lord, the God of Israel, chose me from my whole family to be king over Israel forever.
本文将帮你度过初为人父的艰难时期，让你和宝宝拥有亲密健康的关系。
Find out how to deal with the difficulties of parenthood and develop a rewarding relationship with your newborn.
又对卖鸽子的说，把这些东西拿去。不要将我父的殿，当作买卖的地方。
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
然而，耶和华以色列的神在我父的全家拣选我作以色列的王，直到永远。
Yet the LORD God of Israel chose me from all my father's house to be king over Israel forever.
我的父，他已把他们给了我，是大于一切，无人将可从我的父的手中夺走他们。
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can snatch them from my Father's hand.
你们若遵守我的命令，就常在我的爱里。正如我遵守了我父的命令，常在他的爱里。
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
两个麻雀，不是卖一分硬币吗？除了你们父的愿意，它们一个也不会掉到地面的。
Aren't two sparrows sold for a penny? Yet not one of them falls to the ground apart from your Father's will.
只有活人，活人必称谢你，像我今日称谢你一样。为父的，必使儿女知道你的诚实。
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父的宝座上与衪同坐一般。
To him who overcomes I will grant to sit with me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.
因为过份惦记领受的恩惠，就是怀疑施者的慷慨。 而他有着以大地为母，以上帝为父的宽阔心胸。
For to be overmindful of your debt, is to doubt his generosity who has the free-hearted earth for mother, and God for father.
因此最后我们为父的应总结的教训，也是我们可以传给我们孩子最贵重的礼物，就是希望这个礼物。
And that is why the final lesson we must learn as fathers is also the greatest gift we can pass on to our children -and that is the gift of hope.
因他拣选犹大为首领。在犹大支派中拣选我父家，在我父的众子里喜悦我，立我作以色列众人的王。
He chose Judah as leader, and from the house of Judah he chose my family, and from my father's sons he was pleased to make me king over all Israel.
约瑟给长子起名叫玛拿西(就是使之忘了的意思)，因为他说，神使我忘了一切的困苦和我父的全家。
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: for God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.
约瑟给长子起名叫玛拿西(就是使之忘了的意思)，因为他说：“上帝使我忘了一切的困苦和我父的全家。”
Joseph named his firstborn Manasseh and said, "It is because God has made me forget all my trouble and all my father's household."
我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，像基督借着，父的荣耀从死里复活一样，叫我们一举一动有新生的样式。
Therefore we have been buried with him by baptism into death so that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father so we also have been raised from death.
在她结婚后，她所生的子女属于她夫而不属于她父的“家父权”范围，这样，她的子女就不属于她自己的家族。
If she married, her children fell under the Patria Potestas, not of her Father, but of her Husband, and thus were lost to her own family.
在她结婚后，她所生的子女属于她夫而不属于她父的“家父权”范围，这样，她的子女就不属于她自己的家族。
If she married, her children fell under the Patria Potestas, not of her Father, but of her Husband, and thus were lost to her own family.
应用推荐