这就是我们为父的所应负起的责任。
人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。
If any man love the world, the love of the Father is not in him.
透过暗光,你端详他友好如父的脸庞。
人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。
父的国是不可见的,我想我应该讲过了。
The kingdom is invisible; I think I've already pointed this out.
我奉我父的名来,你们并不接待我。若有别人奉自己的名来,你们倒要接待他。
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
我使用em作为父元素字体大小的百分比。
I use em as a percentage of the font size of the parental element.
XMLAGG——将几个元素组成一个父元素的列函数。
XMLAGG - column function that groups several elements within a parent element.
对等关系代表两个企业都不被认定为父企业的关联。
Peer-peer relationships represent an association where neither business is considered the parent.
显示没有父id的第一个分类。
Root是一个没有父类的特殊Path。
此外,位置是相对于它的父元素,而不是整个文档。
In addition, the position is relative to its parent element, not the whole document.
第一个命令创建了目录以及所有必要的父目录。
The first command creates the directory and any required parent directories.
例如,大多数菜单栏不会脱离它们的父窗体单独起作用。
For instance, most menu bars won't work in isolation from their parent frame.
它也可以包含和其它流的关系,比如父流。
It also contains relationships with other streams, such as a parent stream.
如果找到了父词汇,就使用它的名称。
该组捕获可包含在子实例中的所有父信息。
This group captures all the parent information that can be included in a child instance.
类别也是可浏览的,每个类别只具有一个父类别。
Categories are also browsable, with each having only one parent category.
一个子(或继承的)类只可以有一个父类(基类)。
A child (or derived) class can have one and only one parent (or base) class.
父节点的JSON对象可能类似以下例子。
The JSON object for a parent node might look like the following example.
每个团队区域可以自定义沿着父链继承的流程规则。
Each team area may customize the process rules inherited along the parent chain.
我们已经见过几个父类和子类的例子了。
We've seen several examples of parent and child classes already.
最佳位置是与IBM父目录下的WMQFTE 目录相邻。
The preferred location is adjacent to the WMQFTE directory under the IBM parent directory.
例如,我们可以将Scrollable的父类引用为类型T。
For example, we can refer to the parent class of Scrollable as type t.
mixin是那些由它们的父类参数化的类。
Mixins are classes that are parameterized by their parent class.
这些包中的类对象与相同的父包相关联。
Within those packages are class objects that are associated to the same parent package.
文件系统中有一个特殊的目录,原因是它是它自己的父目录。
One directory in the filesystem is special because it’s its own parent.
该文件的最后一项内容是最顶层的父记录器(logger)级别。
The final item in this file is the top-most parent logger level.
该文件的最后一项内容是最顶层的父记录器(logger)级别。
The final item in this file is the top-most parent logger level.
应用推荐