唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
结果，历经数百万年间的自然选择，形成了我们今日熟知的异特龙和雷克斯霸王龙族群。
The result, once natural selection had done its work over the course of millions of years, was the now familiar cast of Allosaurus and Tyrannosaurus rex.
或者是为了帮助现代读者理解历史，也许这些作者认为，这需要一个为人所熟知的参考架构。
Or to help modern-day readers to understand something historical, maybe these writers think a familiar frame of reference is needed.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影，以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
我已熟知所有这些药物的危险之处。
杜富国是一个许多中国人都熟知的英雄。
Du Fuguo is a hero who is known to millions of Chinese people.
我能记住很多单词，也也熟知语法规则，但开口讲就很难。
I could remember lots of words and knew grammar rules, but speaking was difficult.
在抗击新冠肺炎疫情的战斗中，许多民族英雄变得为公众所熟知。
In the fight against COVID-19, many national heroes have become well-known to the public.
朱婷作为一名出色的排球运动员，为全世界的人所熟知。
As a wonderful volleyball player, Zhu Ting is known to people all over the world.
1937年，《白雪公主和七个小矮人》并不出名。梦工厂动画公司的标志为所有卡通爱好者所熟知。
Snow White and the Seven Dwarfs didn't catch any attention in 1937. The logo of Dream Works Animation is known by all cartoon lovers.
中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》等。
The Chinese are sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like "O sole mio".
钻石和红宝石都是大家熟知的宝石。
这是早已为大家所熟知的的社会特征。
It is a basic feature of social networks that has been known about for some time.
熟知并且遵循社交礼仪。
从加沙一侧，人们已经熟知地道的主要情况。
The broad Outlines of the tunnels are well known from the Gaza side.
要熟知自己与孩子的学习风格。
反馈循环最为人所熟知的运用乃是借钱买资产。
The best known of these feedback loops is the use of borrowed money to buy assets.
人类在面对熟知之事时往往更为积极。
Human beings tend to be more positivetoward the things they understand.
德克雷姆先生非常熟知应用程序经济。
罗夏墨迹测验是众多为人所熟知的心理测验工具之一。
One of the most well-known psychological tools is the Rorschach Inkblot Test.
为世人所熟知的流行音乐之王迈克尔·杰克逊去世了。
Michael Jackson, known worldwide as the King of Pop, has died.
可以考虑主动提供你熟知的有关程序按小时的训练课程。
Consider offering hour-long training sessions in programs you know well.
今天他将和大家谈谈，他熟知的事情，也就是创业生涯。
Today he's gonna talk about something he knows very well, which is the entrepreneurial career.
我们熟知网站建设，但是我们不太懂内容创造。
We knew a lot about websites, but little about content creation.
对你父母来说，他们熟知的生活似乎要退回到记忆中去了。
For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory.
对你父母来说，他们熟知的生活似乎要退回到记忆中去了。
For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory.
应用推荐