这些零件完好地焊在一起了。
现在剩下的工作就是拆焊排针。
上层建筑焊后结构完整性检查。
Checking structure integrity of superstructure (deckhouse) after welding.
上层建筑焊后结构无缺性检查。
Checking structure integrity of superstructure (deckhouse) after welding.
有些金属容易焊，有的不容易焊。
最后我放下焊管，摘下面具来看雕塑。
Finally I set the mig down and pulled up my mask to get a look at the sculpture.
锡焊能够满意地做成加筋构件之间的接头。
Joints between reinforcement members can be made satisfactorily with tin solder.
我们总是用直流(交流)电弧焊机焊收受子。
We used to weld pipes with direct current (D. c) so are welder (ac A. C. welder).
身边总是有垂手可得的电烙铁和拆焊设备是十分明智的。
It's very wise to keep a soldering iron, a roll of solder and desoldering equipment handy at all times.
管道系统应该满焊。
电弧焊的焊条是由焊芯和药皮两个部分组成的。
Electrode for arc welding consists of the core and the coat.
手工电弧焊通常是指采用药皮焊条的手工焊接法。
The manual arc welding normally refers to the manual welding using coated electrode.
安装前先将焊在主梁腹板上，运输时捆绑用的吊钩。
The welding on the girder web first before installation, transportation lashing hook.
采用喷流焊的方法拆除这些通孔元件可以避免这些问题。
Using the method of jet welding dismantling these through-hole components to avoid these problems.
焊后应用不锈钢(不得采用碳钢)扁铲彻底清理熔渣和飞溅。
Application of stainless steel after welding (not by steel) flat shovel thoroughly clean slag and spatter.
水蒸气老化实验：测试是否变色或腐蚀斑点，及后续的可焊性。
Water vapor aging test whether experiment: discoloration or corrosion, and the subsequent spots solderability.
这种方法焊接的效率高，不伤及其他器件，与波峰焊相比节能。
The efficiency of this method of welding, and other devices, such as compared with wave soldering.
翅片靠机械配合、粘结、软焊、硬焊、焊接或挤压附着在板上。
Fins are attached to the plates by a mechanical fit, gluing, soldering, brazing, welding, or extrusion.
这台压机可生产12种不同的零件，修完边以后就可以送到焊装车间。
The press produces 12 different parts, which are then trimmed, detailed, and sent to assembly plants.
管道系统应该满焊。法兰除了在图纸上有明确的显示外，应该不使用。
Piping systems shall be all welded. Flanges shall not be used except as specifically shown on the drawings.
我决定把这声音止住，如果可能的话。我试着去打开那窗子，但窗钩给焊在钩环里了。
I resolved to silence it, if possible; I endeavoured to unhasp the casement, but the hook was soldered into the staple.
虽然美国宇航局用它来给航天飞船的燃料箱加压，氦主要还是用来做弧焊和裂纹检测。
Helium is used for arc welding and leak detection, mostly, although NASA USES it to pressurize space shuttle fuel tanks.
为避免出现浸析问题，诸如波焊设备焊锡槽终饰工艺的修改目前已经完成。
Process modifications such as solder pot finishes for wave soldering equipment to avoid leaching issues are now available.
他刚刚演示完势能如何转换成动能，球飞越讲台，将他焊在墙上的镜子击破。
He has just demonstrated how potential energy turns into kinetic energy by sending the ball flying across the stage, shattering a pane of glass he had bolted to the wall.
此单元组还包括操作预先组合好的生产焊接，钎焊和锡焊设备的机器操作员。
This unit group also includes machine operators who operate previously set up production welding, brazing and soldering equipment.
由于模型和载荷的对称性，这里取CSP结构中包含一个焊盘的部分进行分析。
As the model and load symmetry here take CSP structure contains a pad part of the analysis.
由于模型和载荷的对称性，这里取CSP结构中包含一个焊盘的部分进行分析。
As the model and load symmetry here take CSP structure contains a pad part of the analysis.
应用推荐