这些零件完好地焊在一起了。
我会重焊该连接。
现在剩下的工作就是拆焊排针。
这时检查，要比开焊之后才发现靠谱。
It is better to find out at this point than after you start soldering.
因此，研究热熔对接焊的自动化装置具有重要意义。
Therefore, the study of Butt Fusion Welding automation devices is necessary.
焊管缺陷的自动检测是保证钢管产品质量的重要环节。
The automatic flaw detection of welded tubes is one of the most important steps to ensure the quality of the tubes.
我公司专业生产大口径直缝埋弧焊钢管，欢迎来电咨询！
We are specialized in fabricating LSAW steel pipe, welcome to contact us any time!
基于弧焊的直接金属成形是一种新型的低成本快速成形技术。
Direct metal forming based on arc welding is a novel economical rapid prototyping process.
热影响区的热循环是决定焊后热影响区组织和性能的重要因素。
Thermal cycling is an important factor to determine structure and property of HAZ after welding.
因此，电沉积无铅可焊性镀层是电子电镀领域的研究热点之一。
Therefore, electroplating of lead-free solder coating is one of investigation hotspots in electronic electroplating field.
基于等离子弧焊的直接金属成形方法是一种新型的快速成形工艺。
Direct metal forming based on plasma arc welding is a novel rapid prototyping process.
在高频直缝焊管生产过程中，焊接温度是影响焊缝质量的首要因素。
Welding temperature is the most important factor which influences the quality of the welded seam in the process of producing ERW pipe.
采用电子束焊完成的大型法兰已成功地应用于某新型雷达的阵列天线。
The large flange welded by using EBW has been successfully used in the array antenna of new radar.
这样既可以充分发挥焊管生产设备的潜力，又可以提高企业的经济效益。
Such production will not only maximize use of capability of existing weld pipe manufacturing equipment, but also bring about economic benefits for the producers.
随焊冲击碾压是一种控制薄壁结构焊接应力变形、防止热裂纹的新方法。
Weld with trailing impactive rolling (WTIR) is a new technique to reduce the residual stress and distortion and prevent hot cracking of thin-walled structure.
我决定把这声音止住，如果可能的话。我试着去打开那窗子，但窗钩给焊在钩环里了。
I resolved to silence it, if possible; I endeavoured to unhasp the casement, but the hook was soldered into the staple.
虽然美国宇航局用它来给航天飞船的燃料箱加压，氦主要还是用来做弧焊和裂纹检测。
Helium is used for arc welding and leak detection, mostly, although NASA USES it to pressurize space shuttle fuel tanks.
上述研究成果对于实现点、缝焊质量的实时检测，有重要的工程应用价值。
This research is of important engineering value to real-time test of resistance spot and seam welding quality.
气体等离子技术能够用于在引线键合前清洗焊盘以改进键合强度和成品率。
Gas plasma technology can be used to clean pads prior to wire bonding to improve bond strengths and yields.
本文介绍了用于高速光电组件的表面安装型焊球阵列（BGA）封装技术。
Surface mount BGA Packaging Technology for high-speed Optoelectronic modules is described in this paper.
激光拼焊板以其高质量、高效益、低成本备受汽车和钢铁工业界的极大关注。
Tailor welded blanks had become a hot issue in the automobile industry and steel industry for its high quality, high profit and low cost of production.
这是一种界于TLP扩散焊和钎焊工艺之间的一种新型先进工艺，兼有两者之长。
This is a novel advanced technology between transition liquid phase (TLP) diffusion welding and brazing, and it has both advantages.
铜和铜合金具有优良的导电性、导热性和可焊性，是目前应用最广的金属材料之一。
Copper and copper alloys are one of the most widely used metals due to their excellent electric conductivity, heat conductivity, and welding ability.
它能提供多种高性能的焊接模式，如恒压埋弧焊、恒流埋弧焊、气保焊、碳弧气刨。
It can provide several high performance welding modes, such as constant-voltage submerged arc welding, constant-current submerged arc welding, gas shielded welding and carbon arc air gouging.
这个标准涵盖采用承插热熔和对焊热熔方法对聚烯烃材料管道和连接件进行热连接的程序。
This standard covers the procedures for the heat joining of pipe and fittings made from polyolefin materials utilizing either the socket or butt fusion methods.
B120型地铁铝合金车体为整体承载全焊接结构，主要采用大型中空铝合金型材组焊而成。
The type B120 metro vehicle aluminum car body is overall load bearing structure, which is mainly made from large aluminum extrusions connected by welding.
在ERW焊管机组生产中，带钢的硬弯大小直接影响焊管机组的正常运行及焊接钢管的质量。
During the production of ERW steel pipe mill, the size of steel of strip hard bent influences the running of pipe welder and the quality of the pipe.
在ERW焊管机组生产中，带钢的硬弯大小直接影响焊管机组的正常运行及焊接钢管的质量。
During the production of ERW steel pipe mill, the size of steel of strip hard bent influences the running of pipe welder and the quality of the pipe.
应用推荐