他们的房屋被敌人的炮火击毁。
在四川，士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。
In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.
猛烈的炮火使这个村庄变成一片废墟。
The heavy artillery bombardment reduced the village to ruins.
南方军的炮火粉碎了北方军的进攻。
若新一轮冲突发生，输油管道可能会在数小时内被炮火炸毁。
In the event of a new conflict it could be cut by rocket fire within hours.
他把自己暴露在敌人炮火之下。
旷野中的士兵遭到敌人炮火的攻击。
The soldiers in the open field were exposed to the enemy's gun-fire.
战壕掩蔽我们不受敌人炮火袭击。
敌人的炮火因遭到轮番轰炸而沉寂了。
反复轰炸压制了敌人的炮火。
反复轰炸压制了敌人的炮火。
反复轰炸压制了敌人的炮火。
炮火对准敌军的据点轰击。
我们打哑了敌人的炮火。
我军强大的炮火迫使敌人的迫击炮停止射击。
炮火掩护步兵前进。
萨姆特堡四面被南方的炮火所包围，南方的炮艇守卫着这座港口。
The fort was surrounded by southern artillery. Southern gunboats guarded the harbor.
在密集炮火之下，面对这个前所未见的敌手，叛军只得四散崩溃。
The rebels had no answer to an enemy that they rarely saw, and broke and ran under continuous barrages.
建造此路的盟军军民也因此饱受季风、疾病和敌军炮火所苦。
The Allied forces who built the road were plagued by monsoons, disease, and enemy fire.
爱因斯坦电梯；炮火射程；匀加速度和圆周运动的量纲分析。
Einstein's elevator; Artillery range; Uniform acceleration and circular motion using dimensional analysis.
敌军向我们大举进攻，但在我军炮火猛烈回击下，被迫撤退了。
The enemy troops came against us in large Numbers but were forced to retreat under our heavy fire.
图片下方的轰炸机投弹之后被高射炮火击中坠入海中，2名机组人员丧生。
The lower bomber was hit by anti-aircraft fire after dropping its bombs, and plunged into the sea, killing both crew members. (USAF)
警卫机器人迅速把他的飞船变形成机械模式，然后用炮火轰击敌人。
The MagnaGuard quickly morphs his ship into mech mode and blasts the enemy with cannon fire.
领航员不赞成采用笔直的轰炸航线，因为这样做就得飞过密集的高射炮火。
The pilot jibbed at the idea of a straight bomb run, for it would mean flying through heavy flak.
这种护盾能弹开激光和炮火，但能被动能较少的物体穿过，例如步行的战斗机器人。
The shield can deflect laser and artillery fire, but can be permeated by objects with less kinetic energy, such as battle droids on foot.
以某高炮火控系统为例，介绍了列表寻优法的工作过程，阐述了信息流模型的原理与构建。
Taking the fire control system of a certain antiaircraft gun as an example, the TABU work flow is introduced, and the principle and construction of the information flow model is described.
在这些机枪碉堡后方是更多的铁丝网、更多的壕沟，以及使用混凝土进行强化并能承受炮火轰击的掩蔽部。
Behind the pillboxes were more lines of barbed wire and more trenches and dugouts reinforced with concrete to withstand artillery bombardment.
在这些机枪碉堡后方是更多的铁丝网、更多的壕沟，以及使用混凝土进行强化并能承受炮火轰击的掩蔽部。
Behind the pillboxes were more lines of barbed wire and more trenches and dugouts reinforced with concrete to withstand artillery bombardment.
应用推荐