大火烧掉了1 500英亩农田。
草地野火烧焦了巴斯克亥农庄附近的土地。
Grass fires have seared the land near the farming village of Basekhai.
瞧，你看见那一大锅水了吗？我不得不一直生火烧。
Look, do you see that large cauldron of water which I am obliged to keep on the fire!
1666年的伦敦大火烧毁了许多可能是线索来源的重要文件。
The Great London Fire of 1666 burned many important documents that could have been a source of clues.
2016年5月1日，在加拿大阿尔伯塔省，一场野火烧毁了近700平方英里的区域。
On May 1st, 2016, in Alberta, Canada, a wildfire destroyed an area of nearly 700 square miles.
这次大火烧毁了价值50000英镑的古物。
The fire burned up more than 50000 pounds worth of antiques.
中火烧热油锅，放入葱段爆香。
Heat up a pan with oil over the medium fire. Stir in prepared scallions until fragrant.
大火烧焦了树木，浓烟遮住了天空。
Large fires can do more than scorch vegetation and clog the skies with smoke.
我又是咳，又是吐，喉咙像火烧一样。
My lungs were burning, I was coughing and spitting; my throat was on fire.
有时火烧到地表，就产生了团团白烟。
Occasionally, the fire breaks to the surface, sending up puffs of white smoke.
丘吉尔山火烧毁了超过3万公顷的土地。
The Churchill bushfire burnt out more than 30, 000 hectares of land.
他被指控纵火烧仓库。
大火烧了五层楼的四层楼，新闻媒体说。
The blaze was contained mostly to the fourth floor of the five-story building, the news agency said.
那地方便叫作他备拉，因为耶和华的火烧在他们中间。
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
一场熊熊的大火烧掉了大片林地、大量农作物和房屋。
A raging forest fire burned down timberland, crops, and homes.
那地方便叫做他备拉，因为耶和华的火烧在他们中间。
So that place was called Taberah, because fire from the Lord had burned among them. Quail from the Lord.
1755年的今天，第二座埃迪斯通灯塔被大火烧毁。
1755 - The second Eddystone Lighthouse is destroyed by fire.
我心焦急，如同火烧，因我敌人忘记你的言语。
My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
大火烧毁了140座建筑——其中至少有53座民用住宅。
The blaze has burned 140 structures — including at least 53 homes.
当森林中的树木被闪电打中时，就起火烧了起来。
Those trees in the forest catch frie when lightning strikes them.
俄罗斯，奥沙尼：野火烧过这个区域后依然挺立的烧焦的树木。
Olshany, Russia: Charred trees remain standing after wildfires passed through the area.
有三间公寓被大火烧毁。退休警员住在三所公寓的中间那一所。
Three apartments were destroyed by fire, and the retired policeman was living in the apartment in the middle.
火势变得大一些后，他就放一些大的木头上去，让火烧的更旺。
As the fire grew stronger, he gave it larger pieces of wood.
把平底锅放在炉子上，用中火烧，直到锅里的水沸腾。
Place the saucepan on a stove and cook over medium heat until the water begins to boil.
发布在博客和网络论坛上的照片显示公交车已被大火烧毁。
Photos posted on blogs and Internet forums showed the bus consumed by flames.
一位失恋的人说：我这是引火烧身啊，我再也不想恋爱了。
Said the jilted lover, "I have burned my fingers once. I shall never fall in love again".
只是公牛的皮、肉、粪都要用火烧在营外。这牛是赎罪祭。
But burn the bull's flesh and its hide and its offal outside the camp. It is a sin offering.
王后瓦实提却不肯遵太监所传的王命而来，所以王甚发怒，心如火烧。
But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.
惟有公牛，连皮带肉并粪，用火烧在营外，都是照耶和华所吩咐摩西的。
But the bull with its hide and its flesh and its offal he burned up outside the camp, as the Lord commanded Moses.
惟有公牛，连皮带肉并粪，用火烧在营外，都是照耶和华所吩咐摩西的。
But the bull with its hide and its flesh and its offal he burned up outside the camp, as the Lord commanded Moses.
应用推荐