杂交稻灌浆的临界含水率为25%左右。
The filling of grain ended when the grain water content was 25%.
本文对帷幕灌浆的施工方法进行了分析和研究。
In this paper, curtain grouting methods are analyzed and studied.
另外还研究了灌浆过程中裂隙变形及对灌浆的影响。
In addition, the deformation of fractures and its effect upon grouting were studied during the process of grouting.
最后，通过现场高喷试验，确定高喷灌浆的施工参数。
Finally, the construction parameters are defined by the on-situ high-pressure gunite experiment.
茎与雌穗之间蔗糖浓度的差异是子粒灌浆的内在动力之一。
The difference of sucrose content in both stem and female ear is one of the internal powers for filling kernels.
完全采用灌浆的岩石锚杆，其最小要求应为热浸镀锌涂层。
Resin end anchored bolts shall be hot-dip zinc and epoxy coated.
实践中采用化学灌浆的方法进行裂缝处理收到了较好的效果。
In practice, chemical grouting method achieves favorable effect for crack treatment.
通过同物质同条件的检验孔灌浆，可检测药物灌浆的充填程度；
The stuffing level of termiticide grouting could be detected by filling the same material in the inspection holes in the same conditions.
本文主要介绍了该工程高强预应力锚栓预埋、张拉及灌浆的技术。
In this paper, the embedding, pretension and grouting technology of the high-strength prestressed bolts for this kind of the base is presented.
提出了大循环灌浆方案，很好地解决了循环式灌浆的流量检测问题。
Present the macro cycle grouting plan, resolve the flow testing problem of the cycle grouting.
综述了近年在温州市大面积应用的重穗型杂交稻籽粒灌浆的主要特点。
The main characteristics of grain filling of heavy panicle hybrid rice which has been applied in Wenzhou is summarized in this paper.
坝基帷幕灌浆使用灌浆自动记录系统，对灌浆的质量实现了有效的控制。
During the grouting, an automatic recording system for grouting is used, with which the grouting quality is effectively controlled.
从籽粒灌浆动态分析，温度是影响玉米籽粒形成与灌浆的重要环境条件。
Temperature is the major ecological factor affecting maize seed development and filling.
夜温低的处理，籽粒灌浆的物质来源较丰富，有利于晚开花的籽粒生长。
Since the photosynthetic products were rich in the low night temperature treatment, it favoured the growth of late flowered grains.
隔河岩工程基础岩层中含有黄铁矿，它对帷幕灌浆的水泥浆材有腐蚀作用。
The pyrite which lies in the foundation rock under Geheyan Project can cause an erosive action to the Portland cement grouting material used in the curtain grouting.
本研究旨在阐明在不同土壤水分条件下aba和乙烯对籽粒灌浆的调控作用。
This study was to clarify the roles of ABA and ethylene in regulating grain filling under different soil moisture conditions.
通过对帷幕灌浆施工和对灌浆成果的分析，对帷幕灌浆的质量进行了客观评价。
Through curtain grouting construction and analysis of grouting results, the quality of curtain grouting has been analysised objectively.
从环境保护的角度论述了水泥浆材、化学浆材的适用范围及化学灌浆的选材原则。
From environmental point of view, the suitable usage field of cement and chemical slurry and the principle of choosing chemical grouting materials are demonstrated.
在系统总结前人关于灌浆理论研究成果的基础上，提出了改进柱状灌浆的分析方法。
On the basis of summarizing the research results on the grouting theories, an improved analysis method of pillar grouting has been put forward.
在此基础上，提出浆体灌浆的可灌性参数和更为合理的复合料理论最大密度计算方法。
Based on this, the pourable parameters of paste and more rational calculation of the theoretical maximum density of grouted composite materials were proposed.
以马兰矿职工医院门诊楼地质勘察资料的分析为依据，确立了采用水泥灌浆的加固方案。
According to the geologic investigation of out patient building of Malan mine worker's hospital the cement grout reinforcement plan is adopted.
灌浆的注浆量、地表抬动值等灌浆效果参数与灌浆压力、灌浆浆材、灌浆深度等因素有关。
The grouting effect parameter of grouting quantity and the ground displacement has relationship with grouting pressure, grouting material and grouting depth etc.
文中叙述了繁峙孤山水库险加固工程帷幕灌浆的施工方案选择、施工过程及工程的质量检查。
This paper introduces the scheme selection, the construction process and the project quality inspection of curtain grouting in consolidation project of Gushan Reservoir in Fanshi County.
阐述了灌浆技术在旧路基加固上的应用以及灌浆的施工工艺、施工质量控制、处治效果与评价。
This paper expounds the application of grouting technology in strengthening old road bed. It also discusses the technology, quality controlling, treatment result and evaluation of the technique.
为了满足海上调平和灌浆的要求，东海平湖油气田平台导管架采用了液压卡桩器和封隔器组合件。
The packer assembly and skirt pile grippers were selected for the Pinghu jacket due to offshore leveling and grouting requirements.
文章介绍了回填灌浆技术在支洞封堵中的应用，支洞回填灌浆的施工工艺、技术要求以及效果评价。
This paper introduces the application of the backfill grouting technique to block up the branch tunnel, the corresponding technology, technique request and result evaluation are given.
文中介绍了张峰水库工程高喷灌浆施工过程中技术参数的确定、灌浆的工序流程以及该灌浆质量的检验。
This paper introduces the determination of technical parameters of jet grouting, the technological process of construction and inspection of construction quality for Zhangfeng Reservoir.
分析了某水池工程混凝土结构裂缝产生的原因，通过采用化学灌浆的方法修补裂缝，最终取得良好的效果。
Based upon analysis of the reasons caused the cracks in reinforced concrete pool chemical grouting measure is proposed to mend those cracks and good effects are acquired.
在后张有粘结预应力砼孔道灌浆的施工中，良好性能的水泥浆体是保证灌浆质量的最基本、最重要的因素。
In the constructing of duct grouting for post-tensioning bonded prestressed concrete, the suitable cement paste is the most essential and important factor to guarantee grouting quality.
在后张有粘结预应力砼孔道灌浆的施工中，良好性能的水泥浆体是保证灌浆质量的最基本、最重要的因素。
In the constructing of duct grouting for post-tensioning bonded prestressed concrete, the suitable cement paste is the most essential and important factor to guarantee grouting quality.
应用推荐