• 科托作了一场令人惊叹的演出。

    Kotto gives a stupendous performance.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她经常在国内外演出自己的作品。

    She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这能使观众看演出时舒服地坐着。

    This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 几年前他们在该国巡回流动演出。

    A few years ago they toured the country with a roadshow.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们正在剧院里演出比才的《卡门》。

    Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 突出新乐队的特色给该演出一种锐气。

    Featuring new bands gives the show an edge.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这场演出缺少亮点。

    The performance lacked sparkle.

    《牛津词典》

  • 幕后,帕森斯几乎跟每个参与演出的人都产生过矛盾。

    Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尼古拉·德米丹柯献上了一场激动人心而又富有诗意的演出。

    Nikolai Demidenko gave an exciting yet poetic performance.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 演出成功不能都算成我一个人的功劳,这是集体努力的结果。

    I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.

    《牛津词典》

  • 这会是一场很有前途的喜剧演员们将在此确立他们地位的演出。

    This is going to be the show where up-and-coming comedians will establish themselves.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他对埃西撒谎说他约会的对象是参加演出的女孩儿其中的一个。

    He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 第二天,福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。

    The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 虽然烟草广告是被禁止的,但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。

    Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。

    The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 凤凰剧社演出《朱诺与孔雀》。

    Phoenix Players present 'Juno and the Paycock'.

    《牛津词典》

  • 超级酷哥让•雷诺演出这部影片。

    The movie stars the uber-cool Jean Reno.

    《牛津词典》

  • 她在一巡回剧团里演出了三年。

    She acted with a touring company for three years.

    《牛津词典》

  • 他们在温布利体育馆演出。

    They're in concert at Wembley Arena.

    《牛津词典》

  • 最近巡回演出时,他们吸引了大批观众。

    They pulled in huge crowds on their latest tour.

    《牛津词典》

  • 评论家和观众都认为这次演出是成功的。

    The show was rated (as) a success by critics and audiences.

    《牛津词典》

  • 该演出是在一个坡度很大的舞台上举行的。

    The action takes place on a steeply raked stage.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 演出节目以斯特拉文斯基的《春之祭》结束。

    The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'.

    《牛津词典》

  • 离演出开始还有五分钟,剧场里已座无虚席。

    It's five minutes to showtime and the theatre is packed.

    《牛津词典》

  • 在那时,女人登台演出不被认为是完全适宜的。

    In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这出戏在伦敦剧院连续上演,打破了演出纪录。

    The show had a record-breaking run in the London theatre.

    《牛津词典》

  • 节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。

    The festival ended with a grand finale in Hyde Park.

    《牛津词典》

  • 她在1937年《哈姆雷特》的演出中首次登台。

    She made her debut in a 1937 production of "Hamlet."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大多数晚上,我都从舞台的侧面观看演出的开场。

    Most nights I watched the start of the play from the wings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 演员希望通过访问学校鼓励孩子们演出自己的作品。

    By visiting schools, the actors hope to inspire children to put on their own productions.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定