谁会为了使人们能够吃上便宜的小虾，而赞同在渔网中溺死海龟呢？
Who wants to be in favor of drowning sea turtles in fishing nets so that people can eat cheaper shrimp?
她毫不犹豫地跳进河里去救快要溺死的女孩。
Without a moments hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
将要溺死的人连一根稻草也要去抓。
他救起了这个男孩，使他免于溺死。
我可能溺死了，若非他救了我。
鳄鱼将捕获物按在水下，将其溺死。
The crocodile killed its prey by keeping it under the water and drowning it.
溺死是指淹没于液体之中发生的死亡。
Background Drowning is defined as death due to submersion in liquid.
死因是心脏病或其它原因如癫痫或溺死。
Causes of death had been attributed to heart attack or other causes, such as epilepsy and drowning.
在乡村，溺死的绵羊和牛在田野里腐烂，道路和铁轨被冲乱。
In the countryside sheep and cattle drowned, hay rotted in the fields and roads and railway lines were washed away.
小时候学的。我妈担心我会溺死，所以她叫我务必要去上课。
I learned when I was a kid. My mother was worried that I'd drown, so she made sure I had lessons.
这提示，血清氟含量测定对高氟区的溺死诊断是有价值的。
Itsuggests that detection of serum fluorine content might be a valuable...
洪水中，为了不被溺死，人们都牢牢地抱着水中飘浮的木头。
In order to avoid drowning and survive the flood, all the people held on firmly to the floating wood on the water.
这样，它们不得不屏住呼吸，但是如果在水里太长时间，它们会因为缺氧而溺死。
Therefore, they can hold their breath, so to speak. But if an insect is trapped in water for too long, it will run out of oxygen and eventually drown.
溺水是常见的死亡原因之一，浮游生物检验是法医学鉴定溺死的重要依据。
The plankton test is still considered as one of the useful methods for medico-legal investigation of death by drowning although controversies concerning the reliability of the test exist.
1986年结束在荷兰电影学院的学习并导演了了剧情短片《正在溺死的男人》。
He finished the Netherlands film Academy in 1986 as a fiction director of the short fiction film called "DE Drenkeling" (the drowning man).
但是在4月16日，这艘船爆炸了，有三名难民为逃避火势跳进海里被溺死，另有两人失踪。
Three asylum-seekers drowned fleeing the inferno. Two are still missing.
随着花园戏水池，水景和鱼塘的普及应用的增加而引发的婴儿溺死事件也在增加。
The increase in the use of paddling pools and the popularity of water features and fishponds in gardens has resulted in an increase in drowning accidents involving babies.
或是，由于你救起来而免于被溺死的一只可怜的小猫开始在你双臂中发出愉快的叫声。
Or the wretched little mess of a kitten you just saved from drowning begins to purr in your arms.
目的：测定人体生前硅藻空气源性吸入肺脏之最大值，并探讨其在溺死鉴定中的应用。
Objective: to determine the maximum value (MV) of aspirated diatom into the lung through air, and explore its practical application in diagnosis of drowning cases.
游泳者唯一能脱离这个“溺死机器”的方法，是潜落到回卷旋涡之下沿向前的水流到下游。
The swimmer's only exit from the "drowning machine" is to dive below the surface when the downstream current is flowing beneath the reversal.
为了减少无人看守的水池或游泳池中小孩的溺死事件，提出了一种基于脉宽反窄的水池警报传感器设计方法。
In order to reduce child drowning in the unattended ponds or swimming pools, a design method of a pool alarm sensor based on pulse-width anti-narrow is proposed.
这个外科医师说：“喔，在我没有竭尽所能解救之前，我不会听任任何一个男孩溺死，就像我知道他是我自己的儿子一样！”
"Oh, I will never see another boy drown," said the surgeon, "without doing all I can to save him, just as if I knew he were my own boy!"
她于1908年11月16日出生在布鲁塞尔madeleine Cinquin的一个做女性内衣生意的家庭；父亲在她六岁时溺死。
She was born Madeleine Cinquin on Nov. 16, 1908, in Brussels into a family that ran a lingerie business; her father drowned when she was 6.
她于1908年11月16日出生在布鲁塞尔madeleine Cinquin的一个做女性内衣生意的家庭；父亲在她六岁时溺死。
She was born Madeleine Cinquin on Nov. 16, 1908, in Brussels into a family that ran a lingerie business; her father drowned when she was 6.
应用推荐