• 他们胜利的消息迅速传遍了全世界。

    News of their triumph was flashed around the world.

    《牛津词典》

  • 这消息给他们带来了及时的鼓舞。

    The news gave them a much needed uplift.

    《牛津词典》

  • 这消息大大振奋了我们的士气。

    The news has done wonders for our morale.

    《牛津词典》

  • 她迫不及待地要告诉我这个消息。

    She was bursting with impatience to tell me the news.

    《牛津词典》

  • 这消息只是增强了他们的决心。

    The news merely fortified their determination.

    《牛津词典》

  • 投资者对公司收购的消息反应积极。

    Investors reacted positively to news of the takeover.

    《牛津词典》

  • 好消息使我们全都为之振奋。

    The good news bucked us all up.

    《牛津词典》

  • 听到你的消息我非常高兴。

    I'm delighted at your news.

    《牛津词典》

  • 投资者被这条消息所鼓舞。

    Investors were encouraged by the news.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这消息使我们群情振奋。

    The news lifted our spirits.

    《牛津词典》

  • 你的消息使我兴奋极了。

    I was thrilled by your news.

    《牛津词典》

  • 这个消息鼓舞了每个人。

    The news heartened everybody.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 听到你的消息我很高兴。

    I'm pleased to hear about your news.

    《牛津词典》

  • 这消息受到热烈欢呼。

    Loud cheers greeted the news.

    《牛津词典》

  • 消息像野火般迅速传播开来。

    The news spread like wild-fire.

    《新英汉大辞典》

  • 消息传来,万众欢腾。

    Millions of people rejoiced at the news.

    《新英汉大辞典》

  • 好消息是,这个世界充满了经过验证的、廉价的节能方法。

    The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy.

    youdao

  • 我一路跑回家,因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。

    I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.

    youdao

  • 当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时,我几乎不敢相信自己的耳朵。

    I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.

    youdao

  • 通过追踪人们的电子邮件和在线帖子,科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。

    By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.

    youdao

  • 好消息!你通过了体育考试。

    Good news! You've passed the PE test.

    youdao

  • 听到这个消息,每个人都兴奋得无法入睡。

    On hearing the news, everyone was too excited to fall asleep.

    youdao

  • 听到这个好消息时,他情不自禁跳了起来。

    When he heard the good news, he couldn't help jumping.

    youdao

  • 一听到消息,许多医生就自愿去支援武汉。

    Many doctors volunteered to support Wuhan as soon as they got the news.

    youdao

  • 这个消息太激动人心了!我们为他点赞吧!

    What exciting news it is! Let's give him the thumbs-up!

    youdao

  • 对全世界的人来说,这是多么令人兴奋的消息啊!

    What exciting news for people all over the world!

    youdao

  • 好消息!南通地铁一号线预计很快就会投入使用。

    Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.

    youdao

  • 然后,请他们把消息传播出去,为别人做三件好事。

    Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.

    youdao

  • 然后,请他们把消息传播出去,为别人做三件好事。

    Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定